Hieronder staat de songtekst van het nummer Penkki, puu ja puistotie , artiest - Carola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carola
Luona penkin on tuo puu ja puistotie
Kaiken muun vei aika — luulen
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie
Kuljen pois teitä tuulen
On paikka, jossa rakastin
Ja josta kaiken antaisin.
Näin antaisin
Mä meidät tahdoin säilyttää
Nyt mitään kuitenkaan ei jää.
Ei jää
En kuulu joukkoon aikuisten
Sä sanoit, että haaveilen.
Vain haaveilen
Mä kiinnyin kaikkeen yhteiseen
En tiennytkään, mä väärin teen.
Väärin teen
Luona penkin on tuo puu ja puistotie
Kaiken muun vei aika — luulen
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie
Kuljen pois teitä tuulen
Sun jälkees' paikkaan yhteiseen
Mä jätin kaiken muistoineen.
Näin muistoineen
En kiinnekohtaa uuteen nää
En tiedä missä viivähtää.
Viivähtää
Luona penkin on tuo puu ja puistotie
Kaiken muun vei aika — luulen
Luokse penkin jää tuo puu ja puistotie
Kuljen pois teitä tuulen
Laa-la-laa-laa-laa, la-laa-la-la-laa-la-la-laa, laa-la-laa-laa
Er is een boom en een parkweg naast de bank
Al het andere kostte tijd - denk ik
Die boom en de parkweg komen naast de bank
Ik loop van je weg in de wind
Er is een plek waar ik van hield
En van waaruit ik alles zou geven.
Zo zou ik geven
Ik wilde ons houden
Nu blijft er echter niets meer over.
Geen ijs
ik ben geen volwassene
Je zei dat ik aan het dromen was.
ik ben gewoon aan het dromen
Ik klampte me vast aan alles wat gemeenschappelijk was
Ik wist niet eens dat ik het fout deed.
ik doe het verkeerd
Er is een boom en een parkweg naast de bank
Al het andere kostte tijd - denk ik
Die boom en de parkweg komen naast de bank
Ik loop van je weg in de wind
Na de zon 'plaats in gemeenschappelijk'
Ik liet alles achter met herinneringen.
Ik zag met herinneringen
Ik zit niet vast aan een nieuwe
Ik weet niet waar ik moet blijven hangen.
Blijven
Er is een boom en een parkweg naast de bank
Al het andere kostte tijd - denk ik
Die boom en de parkweg komen naast de bank
Ik loop van je weg in de wind
La-la-laa-laa-laa, la-laa-la-la-laa-la-la-laa, laa-la-laa-laa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt