Hieronder staat de songtekst van het nummer Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will , artiest - Carola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carola
Ei väli pöytien lie pitkäkään
Vaan pöydän viereisen mä tuskin nään
Sun kanssas' jakaa sen nyt toinen voi
Mä yksin kuuntelen, kun kaukaa soi
Kun hänet tanssimaan sä pyydät noin
Niin hetkeen seuraavaan mä nähdä voin:
Sun sanas' uskoo hän ja unelmoi
Mä tiedän enemmän, nyt teille soi
Sä olit elänyt jo mua ennenkin
Etkä tiennyt kuinka pelkäsin
Sä että vertaisit mua muihin.
Mutta näin
Mä syliin toisen sua työnsin sylistäin
Niin selvin sanoin sain mä kuulla sen
Nyt että oisin vain — se entinen
Mä sua ymmärrän — en mitään voi
Nään teidän lähtevän, ja vielä soi
On tyhjää pimeää, vain jossain soi
De tafels staan niet ver uit elkaar
Maar ik kan die naast de tafel bijna niet zien
Een ander kan het nu met mij delen
Ik alleen luister als het in de verte rinkelt
Als je hem vraagt om zo te dansen
Dus tot het volgende moment kan ik zien:
Sun sanas' hij gelooft en droomt
Ik weet meer, nu bel ik je
Je leefde al voor mij
En je wist niet hoe bang ik was
Dat je me zou vergelijken met anderen.
Maar op deze manier
Ik duwde de andere in mijn armen
Zo hoorde ik het duidelijk
Nu ik zou gewoon - de voormalige
Ik begrijp je - ik kan er niets aan doen
Ik zie jullie vertrekken en het rinkelt nog steeds
Het is leeg donker, alleen een ring ergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt