Se onko hän? - Carola
С переводом

Se onko hän? - Carola

Альбом
Rakkauden jälkeen - Kaikki levytykset ja arkistojen aarteita 1963 - 1988
Год
2011
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
178370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Se onko hän? , artiest - Carola met vertaling

Tekst van het liedje " Se onko hän? "

Originele tekst met vertaling

Se onko hän?

Carola

Оригинальный текст

Näin pakko on mun vakuuttaa:

On entinen vain entinen

Hän meni pois ja hän mennä saa

Jos tahtoo tehdä tyhmyyden

Näin elää voi kai yksinkin

Näin aikaan saan mä enemmän

Vaan silloin kun soi puhelin

Mä silti aina hätkähdän

Nyt se onko hän?

Oi, Luoja jos se nyt on hän

Hän tietenkin

Tai kuolisin

Tai kuolisin

Kukaties, nyt silti soittaa hän

Ei vieläkään

Nyt kuolen taas

Jään ikävään

Jään ikävään

Kun jotenkin siitä kohennun

Voin lattialta palat tallettaa

Päivä jatkuu — hyvin menee kun

Ei koskaan katso selän taa

En ole narri, päätinkin

Mä etsin toisen ystävän

Ja silloin taas soi puhelin

Ja pelästyn ja hätkähdän

Nyt se onko hän?

Oi, Luoja jos se nyt on hän

Hän tietenkin

Tai kuolisin

Tai kuolisin

Kukaties nyt silti soittaa hän

Ei vieläkään

Nyt kuolen taas

Jään ikävään

Jään ikävään

Nyt se onko hän?

Oi, Luoja jos se nyt on hän

Hän tietenkin

Tai kuolisin

Tai kuolisin

La-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa

Перевод песни

Hier is hoe ik je moet verzekeren:

De eerste is gewoon de eerste

Hij ging weg en hij kon gaan

Als je domheid wilt doen

Ik denk dat je zo alleen kunt leven

Zo doe ik meer

Maar als de telefoon gaat

Ik schrik nog steeds altijd

Is dat hem nu?

Oh, God, als dat hem nu is

Hij natuurlijk

Of ik zou sterven

Of ik zou sterven

Zie, hij belt nu nog steeds

Nog niet

Nu ga ik weer dood

ik ga je missen

ik ga je missen

Wanneer ik er op de een of andere manier beter van word

Ik kan stukken van de vloer deponeren

De dag gaat door - het gaat goed wanneer

Kijk nooit achter je rug om

Ik ben geen dwaas, besloot ik

Ik ben op zoek naar een andere vriend

En dan gaat de telefoon weer

En ik word bang en geschrokken

Is dat hem nu?

Oh, God, als dat hem nu is

Hij natuurlijk

Of ik zou sterven

Of ik zou sterven

Wie belt hij nu nog

Nog niet

Nu ga ik weer dood

ik ga je missen

ik ga je missen

Is dat hem nu?

Oh, God, als dat hem nu is

Hij natuurlijk

Of ik zou sterven

Of ik zou sterven

La-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt