
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sanna vänner , artiest - Carola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carola
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Alla måste ha nån att kunna lita på, det är så
Och en trofast vän är mera värd än guld
Jag vet, vänner prövas genom tidens gång
Sviker aldrig fast din väg är lång
Finns där vid din sida när vågorna slår
Håller det de lovar, det är vänner som består
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Jag har fått en vän som jag kan lita på
I den mörkaste natt så finns han alltid där
Mina tårar har han torkat bort
Och tillsammans har vi skrattat gott
Han finns där vid din sida när stormarna går
Ger mig mod att står för det jag alltid har trott på
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
Dimman lägger sig och de står kvar
Sanna vänner är det bästa du har
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
De kommer igen
Sanna vänner har man kvar
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Igen
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
Dimman lägger sig och de står kvar
Sanna vänner är det bästa du har
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
(När du kom behövde jag en vän)
Sanna vänner kommer alltid igen
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Kommer igen
(Sanna vänner kan man alltid lita på)
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen…
Je hebt echte vrienden over als de anderen zijn vertrokken
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
Toen je kwam, had ik een vriend nodig
Echte vrienden komen altijd terug
Iedereen moet iemand hebben om te vertrouwen, meer niet
En een trouwe vriend is meer waard dan goud
Ik weet het, vrienden worden door de tijd getest
Geef nooit op, ook al is je pad lang
Wees er aan je zijde als de golven slaan
Houd wat ze beloven, het zijn vrienden die het volhouden
Je hebt echte vrienden over als de anderen zijn vertrokken
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
Toen je kwam, had ik een vriend nodig
Echte vrienden komen altijd terug
Ik heb een vriend die ik kan vertrouwen
In de donkerste nacht is hij er altijd
Hij heeft mijn tranen weggeveegd
En samen hebben we goed gelachen
Hij is er aan je zijde als de stormen voorbij gaan
Geeft me de moed om te staan voor waar ik altijd in heb geloofd
Je hebt echte vrienden over als de anderen zijn vertrokken
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
De mist trekt op en ze blijven
Echte vrienden zijn de beste die je hebt
Je hebt echte vrienden over als de anderen zijn vertrokken
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
Toen je kwam, had ik een vriend nodig
Echte vrienden komen altijd terug
Ze komen weer
Je hebt nog echte vrienden
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
Toen je kwam, had ik een vriend nodig
Echte vrienden komen altijd terug
Nog een keer
(Echte vrienden zijn over als de anderen zijn vertrokken)
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
Toen je kwam, had ik een vriend nodig
Echte vrienden komen altijd terug
(Echte vrienden zijn over als de anderen zijn vertrokken)
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
De mist trekt op en ze blijven
Echte vrienden zijn de beste die je hebt
(Echte vrienden zijn over als de anderen zijn vertrokken)
Echte vrienden zijn altijd te vertrouwen
(Toen je aankwam had ik een vriend nodig)
Echte vrienden komen altijd terug
(Echte vrienden zijn over als de anderen zijn vertrokken)
Komt weer
(Echte vrienden die je altijd kunt vertrouwen)
Toen je kwam, had ik een vriend nodig
Echte vrienden komen altijd weer...
Carola • 2005
Carola • 2015
Carola • 2015
Carola • 2011
Carola • 2021
Carola • 2015
Carola • 2011
Carola • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt