Gör det lilla du kan - Carola

Gör det lilla du kan

Gör det villigt och glatt

Snart de dyrbara tillfällen fly

Efter vår kommer höst, och på dag följer natt

Då kanhända ej morgon skall gry

O, var flitig att så, medan ännu är tid

Att din skörd måtte mogna i frid

Gör det lilla du kan och se icke därpå

Att så ringa, så litet det är

Ty hur skulle du då väl med lust kunna gå

Dit din Mästare sänder dig här?

Är det uppdrag du fått än, så ringa i sig

O, var nöjd, att han gav det åt dig

Gör det lilla du kan, lägg ditt hjärta däri

Gör det allt för din Frälsare blott

Och var viss, att han skall icke döma som vi

Blir det fråga om stort eller smått

Se, han själv gör ju allt, vad betyder det då

Om han ställt dig i led med de små?

Gör det lilla du kan och besinna, att Gud

Hos oss alla blott trohet vill se

O, så gläds att få gå som hans ringaste bud

Och att själv han all hjälp vill dig ge

O vad fröjd, om en dag han ock säger till dig

Vad du gjorde, det gjorde du mig

Doe het weinige dat je kunt

Maak het gewillig en gelukkig

Binnenkort ontsnappen de kostbare kansen

Na de lente komt de herfst, en overdag volgt de nacht

Dan zal morgen misschien niet aanbreken

Oh, wees ijverig om te zaaien, nu er nog tijd is

Dat je oogst in vrede mag rijpen

Doe zo weinig mogelijk en kijk er niet naar

Om zo te noemen, zo klein is het

Want hoe kon je dan gaan met verlangen?

Waar stuurt je Meester je heen?

Heb je al een opdracht gekregen, bel dan

Oh, wees blij dat hij het je gaf

Doe het weinige dat je kunt, leg je hart erin

Doe het allemaal alleen voor uw Verlosser

En wees ervan verzekerd dat hij niet zal oordelen zoals wij doen

Wordt het een kwestie van groot of klein

Kijk, hij doet zelf alles, wat betekent dat dan

Als hij je op één lijn bracht met de kleintjes?

Doe het weinige dat je kunt en denk na, dat God

Bij ons wil alleen trouw het zien

Oh, zo blij om te gaan als zijn minste gebod

En dat hij zelf alle hulp wil die je geeft

Oh wat een vreugde, als hij je op een dag ook vertelt

Wat je deed, heb je mij aangedaan