Hieronder staat de songtekst van het nummer Allt Kommer Bli Bra, Mamma , artiest - Carola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carola
Stunden är här att ta farväl
Vill hitta ord djupt i min själ
Som säger allt du är för mig
Min dyrbara mamma, jag älskar dig
Fanns alltid där med ärlighet
Som visar livet hemlighet
Och med en sång i evighet
Det är därför som jag vet
Allt kommer bli bra, Mamma
Allt kommer bli bra, Mamma
Ett steg dag för dag och sen
Ska vi ses igen när vi möts i himmelen
Allt kommer bli bra, Mamma
Mitt hopp är hos Gud, Mamma
Vår kärlek ska leva kvar till evig tid
Så vila i frid
Ohh… Ahh.
Jag gav mitt ord
Att allt blir bra
Du tog min hand
Jag minns du sa
Hur ska det gå
För dig mitt barn
Var trogen ditt hjärta
Med allt du har
Jag tackar dej för allt du går
Du älskade guds sol och hav
Och bad om ljus i detta land
För mej och min syster, Susanne
Allt kommer bli bra, Mamma
Jag vet det, att allt kommer bli bra, Mamma
Ett steg dag för dag och sen
Ska vi ses igen när vi gläds i himmelen
Allt kommer bli bra, Mamma
Mitt hopp är hos Gud, Mamma, Mamma!
Vår kärlek ska leva kvar till evig tid
Så vila i frid
Ohh, till evig tid så vila i frid!
Det är mitt hopp, Mamma!
Het is tijd om afscheid te nemen
Wil woorden diep in mijn ziel vinden
Dat zegt alles wat je voor mij bent
Mijn lieve moeder, ik hou van je
Ben er altijd met eerlijkheid geweest
Wat het geheim van het leven laat zien
En met een liedje voor altijd
Daarom weet ik het
Alles komt goed, mam
Alles komt goed, mam
Een stap per dag en dan
Zullen we elkaar weer zien als we elkaar in de hemel ontmoeten?
Alles komt goed, mam
Mijn hoop is bij God, mama
Onze liefde zal voor altijd voortleven
Dus rust zacht
Ohh... Ahh.
ik heb mijn woord gegeven
Dat alles goed komt
Je pakte mijn hand
ik herinner me dat je zei
Hoe zal het gaan?
Voor jou mijn kind
Wees trouw aan je hart
Met alles wat je hebt
Ik dank je voor alles wat je doet
Je hield van Gods zon en zee
En vroeg om licht in dit land
Voor mij en mijn zus, Susanne
Alles komt goed, mam
Ik weet dat alles goed komt, mam
Een stap per dag en dan
Zullen we elkaar weer zien als we ons verheugen in de hemel?
Alles komt goed, mam
Mijn hoop is bij God, mam, mam!
Onze liefde zal voor altijd voortleven
Dus rust zacht
Ohh, voor altijd dus rust in vrede!
Dat is mijn hoop, mam!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt