
Hieronder staat de songtekst van het nummer Share the End , artiest - Carly Simon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Simon
Anticipation
Share The End
(carly simon/jacob brackman)
Here come the priests, each one wailing and bemoaning
Lordy, they got their heads bowed down
Here come the madmen, they’re too excited for atoning:
«burn the mosque,"they're shouting, «burn it down!»
Save me a place, surround me with friendly faces
All of us have gathered here to share the end —
To watch the world go up in flames
Please, lord we’re not ready
Give us a day
Give us an hour…
Here come the kings, let’s dispense with their apologizing
Just bring on the acrobats and clowns
Here comes the rumble, hang on for universal dying
Please ignore the baying of the hounds
Save me a place, surround me with deadly faces
All of us have gathered here to share the end —
To watch the world go up in flames
Please, lord we’re not ready
Give us some time to work things out…
Please, lord we’re not ready
Give us a day
Give us an hour…
Please, lord we’re not ready
Give us some time to work things out…
Please, lord we’re not ready
Give us a day
Give us an hour…
anticipatie
Deel het einde
(Carly Simon/Jacob Brakman)
Hier komen de priesters, elk jammerend en jammerend
Heer, ze hebben hun hoofd gebogen
Hier komen de gekken, ze zijn te opgewonden om te boeten:
«brand de moskee af,» roepen ze, «verbrand hem!»
Red me een plek, omring me met vriendelijke gezichten
We zijn allemaal hier samengekomen om het einde te delen —
Om de wereld in vlammen te zien opgaan
Alsjeblieft, heer, we zijn nog niet klaar
Geef ons een dag
Geef ons een uur...
Hier komen de koningen, laten we afzien van hun verontschuldigingen
Kom maar op met de acrobaten en clowns
Hier komt het gerommel, wacht even voor universeel sterven
Negeer alstublieft het blaffen van de honden
Red me een plek, omring me met dodelijke gezichten
We zijn allemaal hier samengekomen om het einde te delen —
Om de wereld in vlammen te zien opgaan
Alsjeblieft, heer, we zijn nog niet klaar
Geef ons wat tijd om dingen uit te werken...
Alsjeblieft, heer, we zijn nog niet klaar
Geef ons een dag
Geef ons een uur...
Alsjeblieft, heer, we zijn nog niet klaar
Geef ons wat tijd om dingen uit te werken...
Alsjeblieft, heer, we zijn nog niet klaar
Geef ons een dag
Geef ons een uur...
Gorillaz, Carly Simon, Kali Uchis • 2017
Carly Simon • 2014
Carly Simon • 2009
Carly Simon • 2009
Carly Simon, James Taylor • 2014
Carly Simon • 2014
Carly Simon • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt