Hieronder staat de songtekst van het nummer Riverboat Gambler , artiest - Carly Simon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Simon
Riverboat gambler
Drinking alone on the prow
Chasing your Bourbon with Tennessee gin
The big game’s about to begin
Riverboat gambler
Hiding that Ave up your sleeve
I can see through all that debonaire style
The irony bending your smile
And I won’t tip your hand
I won’t do you in
I want to stay near you
I want you to win
Riverboat gambler
You can defy all the odds
You can draw diamonds to fill out your flush
You can find someone to trust
And I won’t steal your chips
I won’t steal your pride
Won’t you take me on faith
Won’t you let me inside
Riverboat gambler
Under our velvet and lace
You’re an old vagabond, I’m a poor waif
Let’s make a place that’s safe
Riverboat gambler
Come on and let me inside
Riverboat gokker
Alleen drinken op de boeg
Op jacht naar je Bourbon met Tennessee gin
Het grote spel gaat beginnen
Riverboat gokker
Het verbergen van die Ave uit je mouw
Ik kan door al die debonaire stijl heen kijken
De ironie die je glimlach buigt
En ik zal je hand niet fooi geven
Ik zal je niet binnenlaten
Ik wil bij je in de buurt blijven
Ik wil dat je wint
Riverboat gokker
Je kunt alle kansen trotseren
Je kunt diamanten trekken om je flush te vullen
Je kunt iemand vinden die je kunt vertrouwen
En ik zal je chips niet stelen
Ik zal je trots niet stelen
Wil je me niet op geloof nemen?
Wil je me niet binnenlaten?
Riverboat gokker
Onder ons fluweel en kant
Jij bent een oude zwerver, ik ben een arme zwerver
Laten we een veilige plek maken
Riverboat gokker
Kom op en laat me binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt