Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Been Gone , artiest - Carly Simon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carly Simon
The wind is coming up strong and fast
And the moon is smiling on me
Miles from nowhere so small at last
In between the sky and the sea
I’m bound for the island
The tide is with me
I think I can make it before dawn
It’s night on the ocean
I’m going home
And it feels like I’ve never
I’ve never been gone
Seagulls cry and the hills are green
And my friends are waiting for me
Freat ambition is all a dream
Let me drown my pride in the sea —
I’m bound for the ocean
The tide is with me
I think I can make it by dawn
It’s night on the ocean
I’m going home
And it feels like I’ve never
I’ve never been gone
Oh it feels like I’ve never
I’ve never been gone
De wind komt sterk en snel op
En de maan lacht naar me
Mijl uit het niets, eindelijk zo klein
Tussen de lucht en de zee
Ik ben op weg naar het eiland
Het tij is met mij
Ik denk dat ik het voor zonsopgang kan halen
Het is nacht op de oceaan
Ik ga naar huis
En het voelt alsof ik dat nog nooit heb gedaan
Ik ben nog nooit weg geweest
Meeuwen huilen en de heuvels zijn groen
En mijn vrienden wachten op me
Grote ambitie is allemaal een droom
Laat me mijn trots in de zee verdrinken -
Ik ben op weg naar de oceaan
Het tij is met mij
Ik denk dat ik het voor zonsopgang kan halen
Het is nacht op de oceaan
Ik ga naar huis
En het voelt alsof ik dat nog nooit heb gedaan
Ik ben nog nooit weg geweest
Oh, het voelt alsof ik dat nog nooit heb gedaan
Ik ben nog nooit weg geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt