Mother's Intuition - Carly Simon

It’s a mother’s intuition to make a little space

It’s her quiet mission to tidy up her place

A mother’s intuition is like a kangaroo’s

She hops around, she mops the ground, she fusses over you

A mother with her intuition

Will know just what to do

It’s a mother’s intuition to wash her baby

Well, she won’t forget behind the ears

And the extra soap suds on the tail

A mother’s into cleaning, she’ll clean until she’s through

She’s smart enough, she’s wise enough to add up two and two

A mother with her intuition

Will know just what to do

A mother has a feeling, she pays special attention

If someone is concealing, if someone’s playing tricks

She rubs and scrubs and scours the secrets

Until the answer clicks

Then she takes a brush and polishes your teeth

She’ll make you shine and sparkle new

Until she finds the real you underneath

Isn’t it charming?

Just mommy and little Roo

Fresh as a daisy

Sparkling just like new

It’s a mother’s intuition (Aha!)

It’s a mother’s intuition

It’s a mother’s intuition

Het is de intuïtie van een moeder om wat ruimte te maken

Het is haar stille missie om haar huis op te ruimen

De intuïtie van een moeder is als die van een kangoeroe

Ze huppelt rond, ze dweilt de grond, ze maakt zich druk om je

Een moeder met haar intuïtie

Weet precies wat hij moet doen

Het is de intuïtie van een moeder om haar baby te wassen

Nou, ze zal het achter de oren niet vergeten

En het extra zeepsop op de staart

Een moeder houdt van schoonmaken, ze zal schoonmaken tot ze klaar is

Ze is slim genoeg, ze is wijs genoeg om twee bij twee op te tellen

Een moeder met haar intuïtie

Weet precies wat hij moet doen

Een moeder heeft een gevoel, ze schenkt speciale aandacht

Als iemand zich verbergt, als iemand trucjes uithaalt

Ze wrijft en schrobt en doorzoekt de geheimen

Tot het antwoord klikt

Dan pakt ze een borstel en poetst ze je tanden

Ze zal je laten stralen en nieuw laten schitteren

Tot ze de echte jij eronder vindt

Is het niet charmant?

Alleen mama en kleine Roo

Vers als een madeliefje

Sprankelend als nieuw

Het is de intuïtie van een moeder (Aha!)

Het is de intuïtie van een moeder

Het is de intuïtie van een moeder