Misfit - Carly Simon

There are plenty of late nights

If you want to stay up for them

You’ll just want to find yourself a friend

And tie a couple on in a night spot

Draw pictures of your soul, win the jackpot

For tears in your beer

It’s hip to be miserable when you’re young and intellectual

In a bit you’ll admit you’re a misfit

Comeon home with me

We’ll turn on the TV

About 10 o’clock we’ll turn off the light

Not every man was born to stay up late at night

Tere are plenty of boats to catch

If you notice all the sails in the wind

But you better look hard my friend

In case you catch a ride on the wrong one

In the distance is the one you belong on

Oh the water is wide

It’s hipe to be miserable when you’re young and intellectual

In a bit you’ll admit you’re a misfit

Come on home with me

We’ll sit under a tree

And if you get the itch

I’ll supply the scratch

Not every man was born with a boat to catch

It’s hip to be miserable when you are young and intellectual

In a bit you’ll admit you’re a misfit

A misfit

Er zijn veel late nachten

Als je voor ze op wilt blijven

Je wilt gewoon een vriend voor jezelf vinden

En bind een paar vast op een nachtplekje

Teken foto's van je ziel, win de jackpot

Voor tranen in je bier

Het is hip om ellendig te zijn als je jong en intellectueel bent

Straks geef je toe dat je een buitenbeentje bent

Kom met mij mee naar huis

We zetten de tv aan

Rond 10 uur gaan we het licht uit

Niet elke man is geboren om 's avonds laat op te blijven

Er zijn genoeg boten om te vangen

Als je alle zeilen in de wind ziet staan?

Maar je kunt maar beter goed kijken, mijn vriend

Voor het geval je op de verkeerde meerijdt

In de verte is degene waar je bij hoort

Oh, het water is breed

Het is hip om ellendig te zijn als je jong en intellectueel bent

Straks geef je toe dat je een buitenbeentje bent

Kom mee naar huis

We gaan onder een boom zitten

En als je de jeuk krijgt

Ik zal de kras leveren

Niet elke man is geboren met een boot om te vangen

Het is hip om ellendig te zijn als je jong en intellectueel bent

Straks geef je toe dat je een buitenbeentje bent

Een buitenbeentje