Silencio - Carlos Gardel, Francisco Canaro
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silencio , artiest - Carlos Gardel, Francisco Canaro met vertaling
Tekst van het liedje " Silencio "
Originele tekst met vertaling
Silencio
Carlos Gardel, Francisco Canaro
Оригинальный текст
Silencio en la noche, ya todo esta en calma
El musculo duerme, la ambición descansa
Meciendo una cuna, una madre canta
Un canto querido que llega hasta el alma
Porque en esa cuna esta su esperanza
Eran cinco hermanos, ella era una santa
Eran cinco besos que cada mañana
Rozaban muy tiernos las sedas de plata
De esa viejecita de canas muy blancas
Eran cinco hijos que al taller marchaban
Silencio en la noche, ya todo esta en calma
El musculo duerme, la ambición trabaja
Un clarin se oye… peligra la patria
Y al grito de: Guerra!
los hombres se matan…
Cubriendo de sangre los campos de Francia
Hoy todo ha pasado, florecen las plantas
Un himno a la vida los arados cantan
Y la viejecita de canas muy blancas
Se quedo muy sola… con cinco medallas
Que por cinco heroes, la premio la patria
Silencio en la noche, ya todo esta en calma
El musculo duerme, la ambición descansa
Un coro lejano de madres que cantan
Mecen en sus cunas nuevas esperanzas…
Silencio en la noche… silencio en las almas
Перевод песни
Stilte in de nacht, alles is rustig
De spier slaapt, de ambitie rust
Een wieg wiegen, een moeder zingt
Een geliefd lied dat de ziel bereikt
Want in die wieg is zijn hoop
Er waren vijf broers, ze was een heilige
Er waren vijf kussen die elke ochtend
Ze borstelden heel zacht de zilveren zijde
Van die oude dame met heel wit grijs haar
Er waren vijf kinderen die naar de workshop gingen
Stilte in de nacht, alles is rustig
De spier slaapt, de ambitie werkt
Er wordt een bugel gehoord... het land is in gevaar
En op de kreet van: Oorlog!
mannen vermoorden elkaar...
De velden van Frankrijk met bloed bedekken
Vandaag is alles voorbij, de planten bloeien
Een hymne aan het leven de ploegen zingen
En de oude dame met heel wit grijs haar
Ze bleef heel alleen... met vijf medailles
Dat voor vijf helden, de homeland award
Stilte in de nacht, alles is rustig
De spier slaapt, de ambitie rust
Een verre koor van moeders die zingen
Ze wiegen nieuwe hoop in hun wiegen...
Stilte in de nacht... stilte in de zielen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt