La Morralla - Carlos Cano
- Jaar van uitgave: 1976
- Taal: Spaans
- Duur: 2:36
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Morralla , artiest - Carlos Cano met vertaling
Tekst van het liedje " La Morralla "
Originele tekst met vertaling
La Morralla
Carlos Cano
Originele tekst
Quién no ha visto un árbol seco
No sabe que es una calandría
Contra mas calor mas canta
Contra mas canta mas Sol
Contra mas Sol mas jaleo
La copla del tiroteo
Que se acabe el mangoneo
Pa’que empiece la función
Quien vive en casitas bajas
Cerraitas como cajas
Lo mismo que una mortaja
Y apretao mas que un limon
Lo primero los obreros
Los lindos aceituneros
Los bonitos jornaleros
La morrallita señó
Por la misma morralla
Esa que nunca ni pa’Dios calla
La del punto y la raya
Que hasta los pelos está cuando estalla
La que da la batalla y no recibe una medalla
La hace que el pobre
Pise alacrán y salte la valla
La que el pan elabora
Saca el aceite y nunca me falla;
De esa misma moralla
Morrallita soy yo
Dime paloma torcaza
Quien siembra la calabaza
Quién alevanta su casa
Madrugón tras madrugón
A quien se comen las moscas
El tifus, la pulmonía
Venga tajás de sandía
Pa’combatí la caló
Quien lleva 4 pesetas
Y un chorizo en la maleta
Y apuntá en una libreta
La estación de duseldó
Lo primero los obreros
Los lindos aceituneros
Los bonitos jornaleros
La morrallita señó
Por la misma morralla
Esa que nunca ni pa’Dios calla
La del punto y la raya
Que hasta los pelos está cuando estalla
La que da la batalla y no recibe una medalla
La hace que el pobre
Pise alacrán y salte la valla
La que el pan elabora
Saca el aceite y nunca me falla;
De esa misma moralla
Morrallita soy yo
De esa misma moralla
Morrallita soy yo
Liedvertaling
Wie heeft er niet een droge boom gezien
Hij weet niet wat een kalender is
Hoe meer warmte, hoe meer het zingt
Hoe meer de zon zingt
Tegen meer zon, meer gedoe
Het schietkoppel
Laat de mangoneo eindigen
Zodat de functie begint
Die in lage huizen woont
sloten als dozen
hetzelfde als een lijkwade
En ik pers meer dan een citroen
De arbeiders voorop
De prachtige olijfbomen
De mooie dagloners
Het kleine meisje seño
voor dezelfde rommel
Degene die zelfs voor God nooit zwijgt
Die met de stip en de lijn
Dat zelfs het haar er is als het ontploft
Degene die vecht en geen medaille ontvangt
Het maakt de armen
Stap op een schorpioen en spring over het hek
Degene die het brood maakt
Haal de olie eruit en het laat me nooit in de steek;
Van diezelfde moraliteit
Kleine teef, ik ben het
vertel me ringduif
wie plant de pompoen
Die zijn huis opricht
Vroege ochtend na vroege ochtend
Wie eten vliegen?
Tyfus, longontsteking
Kom op plakjes watermeloen
Pa'combatí la caló
Wie draagt 4 peseta's
En een worstje in de koffer
En schrijf op in een notitieboekje
het station van Düsseldorf
De arbeiders voorop
De prachtige olijfbomen
De mooie dagloners
Het kleine meisje seño
voor dezelfde rommel
Degene die zelfs voor God nooit zwijgt
Die met de stip en de lijn
Dat zelfs het haar er is als het ontploft
Degene die vecht en geen medaille ontvangt
Het maakt de armen
Stap op een schorpioen en spring over het hek
Degene die het brood maakt
Haal de olie eruit en het laat me nooit in de steek;
Van diezelfde moraal
Kleine teef, ik ben het
Van diezelfde moraal
Kleine teef, ik ben het
Andere nummers van deze artiest:
Que Desespero
Carlos Cano • 2014
María La Portuguesa
Carlos Cano, Amália Rodrigues • 2009
Ojos Verdes
Carlos Cano, Martirio • 2009
Habaneras De Cádiz
Carlos Cano, Maria Dolores Pradera • 2009
La Parrala
Carlos Cano • 2010
Los Mimbrales
Carlos Cano • 2009
Limón Limonero
Carlos Cano • 2009
No Te Llames Dolores
Carlos Cano • 2009
Te He De Querer Mientras Viva
Carlos Cano • 2009
La Zarzamora
Carlos Cano • 2010
Ay Pena, Penita
Carlos Cano • 2009
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt