Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Desespero , artiest - Carlos Cano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Cano
Cuando pienso en tu boca
Siento en mi boca
Dulce calor
Como si fuera un sueño
Se va encendiendo en mi la pasión
Al ritmo lento y lento
Con un bolero, llega el amor,
Oye de madrugada como te llama mi corazón
PUENTE:
Ven que no puedo sufrir más
Ven que no se vivir sin ti,
Ven que me falta tu calor
Que tengo ganas de ti Me muero sin tu amor
ESTRIBILLO
Que desespero, que desespero, amor
Que arde mi corazón
Como un lucero,
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.
Dame cariño lento,
Dime cositas, con emoción,
Acércate despacio,
Pon en mis labios, mi corazón
(PUENTE)
(ESTRIBILLO)
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.
als ik aan je mond denk
Ik voel in mijn mond
zoete hitte
alsof het een droom is
De passie ontbrandt in mij
Naar het langzame trage tempo
Met een bolero komt de liefde,
Hé bij het ochtendgloren hoe mijn hart je roept
BRUG:
Kom dat ik niet meer kan lijden
Kom, ik weet niet hoe ik zonder jou moet leven,
Kom, ik mis je warmte
Dat ik je wil, ik sterf zonder jouw liefde
REFREIN
Hoe wanhopig, hoe wanhopig, liefde
dat brandt mijn hart
als een ster,
En ik gewoon, en jij tot nu toe
Hoe wanhopige liefde, hoe wanhopig.
Geef me langzame liefde
Vertel me kleine dingen, met emotie,
nader langzaam,
Zet op mijn lippen, mijn hart
(BRUG)
(REFREIN)
En ik gewoon, en jij tot nu toe
Hoe wanhopige liefde, hoe wanhopig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt