Hieronder staat de songtekst van het nummer Tú me quemas , artiest - Carlos Baute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Baute
quieres ser mi enamorada
te lo noto en la mirada
yo no sé si son mis ganas
yo no pierdo la esperanza
cuando te miro a la cara
alborotas mas mis ganas
enredao mi mirada
mi pasión se vuelve llamas
cuando bailas tu me buscas
te meneas como ninguna
tu me tienes trastornao
y me mueves calentando
oye mueve sangunera
saca, sacate pa fuera
mira, mira que caderas
con tu cuerpo a mi quemas
tu me quemas por abajo
ten cuidao con mi mano
tu me quemas lentamente
yo te beso suavemente (2x)
tu mirada enamorada
que me sigue dando alas
no me digas que no hay nada
tus ojitos te delatan
cuando montamos el cuadro
yo te quiero aqui a mi lao
esta noche no te apagues
que esta noche todo vale
cuando bailas tu me buscas
te meneas como ninguna
tu me tienes trastornao
y me mueves calentando
oye mueve sangunera
saca, sacate pa fuera
mira, mira que caderas
con tu cuerpo a mi quemas
tu me quemas por abajo
ten cuidao con mi mano
tu me quemas lentamente
yo te beso suavemente (2x)
tu que me estas quemando
me estas calentando
rico y suavemente
tu que me estas quemando
me estas calentando
rapidamente
por la boquita
tiene los ojitos
y esa sonrisita
ponle unas velas
tu me quemas por abajo
ten cuidao con mi mano
tu me quemas lentamente
yo te beso suavemente (2x)
wil je mijn vriendin zijn
Ik merk het in je ogen
Ik weet niet of het mijn verlangen is
Ik verlies de hoop niet
als ik naar je gezicht kijk
je wakkert mijn verlangen meer aan
Ik heb mijn uiterlijk verpest
mijn passie verandert in vlammen
als je danst, zoek je mij
je schudt als geen ander
je maakt me van streek
en je beweegt me warming-up
hey beweeg verdorie
haal het eruit, haal het eruit
kijk, kijk wat heupen
met je lichaam verbrand je me
je verbrandt me
wees voorzichtig met mijn hand
je verbrandt me langzaam
ik kus je zacht (2x)
je blik verliefd
dat geeft me steeds vleugels
vertel me niet dat er niets is
je kleine ogen verraden je
wanneer we het frame monteren
Ik wil je hier aan mijn zijde
ga vanavond niet uit
dat vanavond alles gaat
als je danst, zoek je mij
je schudt als geen ander
je maakt me van streek
en je beweegt me warming-up
hey beweeg verdorie
haal het eruit, haal het eruit
kijk, kijk wat heupen
met je lichaam verbrand je me
je verbrandt me
wees voorzichtig met mijn hand
je verbrandt me langzaam
ik kus je zacht (2x)
jij die mij verbrandt
je maakt me heet
rijk en soepel
jij die mij verbrandt
je maakt me heet
snel
voor de kleine mond
hij heeft de kleine ogen
en die kleine glimlach
zet er wat kaarsjes op
je verbrandt me
wees voorzichtig met mijn hand
je verbrandt me langzaam
ik kus je zacht (2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt