Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor y dolor , artiest - Carlos Baute, Alexis, Fido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Baute, Alexis, Fido
Viviré de amor y dolor
Viviré de amor y dolor
Los Grandes
Alexis & Fido
Junto a Carlos Baute
Intenté mil veces olvidarte
Pero me da razones para pensar en ti
Y ya no juego sí (No, no, no)
Yo nunca he pedido enamorarme (Fido)
Pero es que lo que siento no depende de mi
(Let it know)
Y yo te culpo a ti
(Oh Yeah)
Nunca había sufrido por amor
Y amor es lo que más me duele (mala, mala)
Yo nunca te di mi corazón
Lo robas porque te entretiene (mala, mala)
Ella siempre tiene la razón
Incluso cuando no la tiene (mala, mala)
Busco una abogada a mi favor
Que cobre lo que ella me debe
(C'mon, c’mon)
Ponte en mi lugar
Tú tienes la cura al dolor
Déjame volar
Suéltame las alas amor
No voy a llorar
Ni, aunque me hagan falta tus besos
Aunque se me rompan los huesos
No me llames más por favor
Viviré de amor y dolor
Viviré de amor y dolor
Para la bola esta es mi cancha
El amor no se hizo para mí, eso veo
De romance me convertí en ateo
Al tal cupido ese le bajeleo
Ya no le creo en las historia de Romeo
(Let's go)
No me llames, niña no me pautes
Cuando me vea, vete pa' otra parte
Ahora te toca resignarte
Yeah y escuchar a los grandes
Con Carlos Baute
Nunca había sufrido por amor
Y amor es lo que más me duele (mala, mala)
Yo nunca te di mi corazón
Lo robas porque te entretiene (mala, mala)
Ella siempre tiene la razón
Incluso cuando no la tiene (mala, mala)
Busco una abogada a mi favor
Que cobre lo que ella me debe
Ponte en mi lugar
Tú tienes la cura al dolor
Déjame volar
Suéltame las alas amor
(Let me go, let me go)
No voy a llorar
Ni, aunque me hagan falta tus besos
Aunque se me rompan los huesos
No me llames más por favor
Viviré de amor y dolor
Viviré de amor y dolor
Yo te esperé, pero llegaste tarde
Yo te enterré para jamás buscarte
Y aunque me quieras pedir perdón
No voy a volver
Sé que es difícil olvidarte
Hare de todo para no pensarte
Y aunque quisieras verme llorar
No se va a poder
Ponte en mi lugar
Tú tienes la cura al dolor
Déjame volar
Suéltame las alas amor
(Let me go, let me go)
No voy a llorar
Ni, aunque me hagan falta tus besos
Aunque se me rompan los huesos
No me llames más por favor
Viviré de amor y dolor
Puerto Rico y Venezuela
Alexis y Fido
Viviré de amor y dolor
En una perfecta colaboración
Con Carlos Baute
Viviré de amor y dolor
Ik zal leven van liefde en pijn
Ik zal leven van liefde en pijn
De groten
Alexis & Fido
Samen met Carlos Baute
Ik heb duizend keer geprobeerd om je te vergeten
Maar het geeft me redenen om aan je te denken
En ik speel niet langer ja (nee, nee, nee)
Ik heb nooit gevraagd om verliefd te worden (Fido)
Maar het is dat wat ik voel niet van mij afhangt
(Laat het weten)
En ik geef je de schuld
(O ja)
Ik had nooit geleden voor liefde
En liefde is wat me het meeste pijn doet (slecht, slecht)
Ik heb je nooit mijn hart gegeven
Je steelt het omdat het je vermaakt (slecht, slecht)
ze heeft altijd gelijk
Zelfs als hij het niet heeft (slecht, slecht)
Ik zoek een advocaat voor mij
Dat ze verzamelt wat ze me schuldig is
(Komaan, komaan)
Zet jezelf in mijn plaats
Je hebt de remedie voor de pijn
Laat me vliegen
laat mijn vleugels los liefde
ik zal niet huilen
Noch, hoewel ik je kussen nodig heb
Zelfs als mijn botten breken
bel me niet meer alsjeblieft
Ik zal leven van liefde en pijn
Ik zal leven van liefde en pijn
Voor de bal is dit mijn baan
Liefde is niet voor mij gemaakt, zie ik
Van romantiek werd ik atheïst
Tot die cupido die ik hem liet zakken
Ik geloof hem niet meer in de verhalen van Romeo
(laten we gaan)
noem me niet meisje noem me niet
Als je me ziet, ga dan ergens anders heen
Nu is het jouw beurt om af te treden
Ja en luister naar de groten
Met Carlos Baute
Ik had nooit geleden voor liefde
En liefde is wat me het meeste pijn doet (slecht, slecht)
Ik heb je nooit mijn hart gegeven
Je steelt het omdat het je vermaakt (slecht, slecht)
ze heeft altijd gelijk
Zelfs als hij het niet heeft (slecht, slecht)
Ik zoek een advocaat voor mij
Dat ze verzamelt wat ze me schuldig is
Zet jezelf in mijn plaats
Je hebt de remedie voor de pijn
Laat me vliegen
laat mijn vleugels los liefde
(Laat me gaan, laat me gaan)
ik zal niet huilen
Noch, hoewel ik je kussen nodig heb
Zelfs als mijn botten breken
bel me niet meer alsjeblieft
Ik zal leven van liefde en pijn
Ik zal leven van liefde en pijn
Ik heb op je gewacht, maar je was te laat
Ik heb je begraven om nooit naar je te zoeken
En zelfs als je me om vergeving wilt vragen
Ik kom niet terug
Ik weet dat het moeilijk is om je te vergeten
Ik zal er alles aan doen om niet aan je te denken
En zelfs als je me zou willen zien huilen
Het zal niet mogelijk zijn
Zet jezelf in mijn plaats
Je hebt de remedie voor de pijn
Laat me vliegen
laat mijn vleugels los liefde
(Laat me gaan, laat me gaan)
ik zal niet huilen
Noch, hoewel ik je kussen nodig heb
Zelfs als mijn botten breken
bel me niet meer alsjeblieft
Ik zal leven van liefde en pijn
Puerto Rico en Venezuela
Alexis en Fido
Ik zal leven van liefde en pijn
In een perfecte samenwerking
Met Carlos Baute
Ik zal leven van liefde en pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt