Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu amor despierta cosas bonitas , artiest - Carlos Baute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Baute
Una noche con la luna llena
Inolvidable mágica y perfecta
Tú brillabas como las estrellas
Enamorado de pies a cabezas
Se que pasare la noche en vela
Para amarte toditita entera
Yo te miro y me derrito
Por tus besos yo deliro
Yo prometo darte hijos
Este amor esta bendito
Me parece que todo es incierto
De lo mágico lo puro y bello
Dentro de tanto tiempo yo tiemblo
Esta noche llena deseo
Y la luna que te pinta el cuerpo
Con tocarte yo siento que muero
Quédate solo un momento
Quiero detener el tiempo
Y llenarte de caricias
Y que no allá despedida…
Tu amor despierta cosas bonitas me siento lleno
De sentimientos que son sinceros
Le pido al cielo que ya no existan impedimentos
Mientras más tiempo más te quiero
Con tus labios y tus besos tímidos
Mi piel solo siente escalofríos
Mi boca parece que hace un ruido
Esta noche es la mejor del mundo
Nuestras almas nuestros cuerpos juntos
Nos fundimos nos volvemos uno
Yo te miro y me derrito
Por tus besos yo deliro
Yo prometo darte hijos
Este amor esta bendito
Tu amor despierta cosas bonitas me siento lleno
De sentimientos que son sinceros
Le pido al cielo que ya no existan impedimentos
Mientras más tiempo más te quiero
Esta noche nuestra noche nuestras almas nuestros cuerpos
Y la luna es testigo de cuanto es que nos queremos
Tu amor despierta cosas bonitas
De sentimientos que son sinceros
Le pido al cielo que estemos juntos
Por mucho tiempo
Tu amor despierta cosas bonitas me siento lleno
De sentimientos que son sinceros
Le pido al cielo que ya no existan impedimentos
Mientras más tiempo más te quiero
Een nacht met de volle maan
Onvergetelijk magisch en perfect
je straalde als de sterren
Van top tot teen verliefd
Ik weet dat ik de nacht wakker zal doorbrengen
Om heel van je te houden
Ik kijk naar je en ik smelt
Voor je kussen ben ik uitzinnig
Ik beloof je kinderen te geven
deze liefde is gezegend
Het lijkt mij dat alles onzeker is
Van magisch tot puur en mooi
Binnen zoveel tijd beef ik
Vanavond vol verlangen
En de maan die je lichaam schildert
Als ik je aanraak, voelt het alsof ik doodga
blijf een momentje
Ik wil de tijd stoppen
En je vullen met liefkozingen
En dat is daar niet geschoten...
Jouw liefde maakt mooie dingen wakker ik voel me vol
Van gevoelens die oprecht zijn
Ik bid tot de hemel dat er geen belemmeringen meer zijn
Hoe langer ik van je hou, hoe meer
Met je lippen en je verlegen kussen
Mijn huid rilt gewoon
Mijn mond lijkt een geluid te maken
Vanavond is de beste ter wereld
Onze zielen onze lichamen samen
We fuseren, we worden één
Ik kijk naar je en ik smelt
Voor je kussen ben ik uitzinnig
Ik beloof je kinderen te geven
deze liefde is gezegend
Jouw liefde maakt mooie dingen wakker ik voel me vol
Van gevoelens die oprecht zijn
Ik bid tot de hemel dat er geen belemmeringen meer zijn
Hoe langer ik van je hou, hoe meer
Vanavond onze nacht onze zielen onze lichamen
En de maan is een getuige van hoeveel we van elkaar houden
Jouw liefde maakt mooie dingen wakker
Van gevoelens die oprecht zijn
Ik bid tot de hemel dat we samen zijn
Voor een lange tijd
Jouw liefde maakt mooie dingen wakker ik voel me vol
Van gevoelens die oprecht zijn
Ik bid tot de hemel dat er geen belemmeringen meer zijn
Hoe langer ik van je hou, hoe meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt