Hieronder staat de songtekst van het nummer Que te vaya bien , artiest - Carlos Baute met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlos Baute
No soy pesimista no soy abogado
no soy egoista no tengo doctorado,
solo soy un ser atormentado.
No soy fugitivo no soy millonario
no soy ejecutivo ni soy funcionario
solo soy un ser que has defraudado.
De nada te sirvio escribir,
tus cartas todas las rompí
lo fuiste todo para mi pero no quiero
saber de ti.
Tu me hicistes sufrir, te toca llorar a ti me has hecho un infeliz y todo te lo debo a ti.
Lo que me importa es que te vaya bien,
no me interesa ni tampoco con quien
estoy seguro sobreviviré, así que vete
por favor de una buena vez.
No soy orgulloso no soy un monito
no soy ningún loco ni soy humorista
soy un corazón que has destrozado,
Yo no soy un magnate no soy ningún vago
no soy michael jackson ni soy bicho raro
yo solo soy un hombre enamorado.
De nada te sirvio escribir,
tus cartas todas las rompí
lo fuiste todo para mi pero no quiero
saber de ti.
Tu me hicistes sufrir, te toca llorar a ti me has hecho un infeliz y todo te lo debo a ti.
Lo que me importa es que te vaya bien,
no me interesa ni tampoco con quien
estoy seguro sobreviviré, asi que vete
por favor de una buena vez.
Como te quiero yo.
Lo que me importa…
Lo que me importa es que te vaya bien,
no me interesa ni tampoco con quien
estoy seguro sobreviviré, asi que vete
por favor de una buena vez.
Lo que me importa es que te vaya bien,
no me interesa ni tampoco con quien
estoy seguro sobreviviré, asi que vete
por favor de una vez.
Como te quiero yo…
Que te vaya bien…
Tampoco con quien
Asi que vete por favor de una buena vez…
Ik ben geen pessimist Ik ben geen advocaat
Ik ben niet egoïstisch, ik heb geen doctoraat,
Ik ben gewoon een gekweld wezen.
Ik ben geen voortvluchtige, ik ben geen miljonair
Ik ben geen leidinggevende en ook geen ambtenaar
Ik ben gewoon een wezen dat je in de steek hebt gelaten.
Het was nutteloos voor u om te schrijven,
Ik scheurde al je brieven
je was alles voor mij, maar ik wil niet
van je horen.
Je hebt me laten lijden, het is jouw beurt om te huilen, je hebt me ongelukkig gemaakt en ik heb alles aan jou te danken.
Wat voor mij belangrijk is, is dat het goed met je gaat,
Ik ben niet geïnteresseerd en ook niet met wie
Ik weet zeker dat ik het zal overleven, dus ga
alsjeblieft voor eens en altijd.
Ik ben niet trots, ik ben geen kleine aap
Ik ben niet gek en ook geen humorist
Ik ben een hart dat je hebt vernietigd,
Ik ben geen tycoon, ik ben geen zwerver
Ik ben Michael Jackson niet en ik ben ook geen freak
Ik ben gewoon een verliefde man.
Het was nutteloos voor u om te schrijven,
Ik scheurde al je brieven
je was alles voor mij, maar ik wil niet
van je horen.
Je hebt me laten lijden, het is jouw beurt om te huilen, je hebt me ongelukkig gemaakt en ik heb alles aan jou te danken.
Wat voor mij belangrijk is, is dat het goed met je gaat,
Ik ben niet geïnteresseerd en ook niet met wie
Ik weet zeker dat ik het zal overleven, dus ga
alsjeblieft voor eens en altijd.
Hoe ik van je houd.
Wat telt voor mij...
Wat voor mij belangrijk is, is dat het goed met je gaat,
Ik ben niet geïnteresseerd en ook niet met wie
Ik weet zeker dat ik het zal overleven, dus ga
alsjeblieft voor eens en altijd.
Wat voor mij belangrijk is, is dat het goed met je gaat,
Ik ben niet geïnteresseerd en ook niet met wie
Ik weet zeker dat ik het zal overleven, dus ga
alsjeblieft in een keer.
Hoe ik van je houd...
Veel geluk…
ook niet met wie?
Dus ga alsjeblieft voor eens en voor altijd weg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt