Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble Won't Last (Interlude) , artiest - Carl Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Thomas
But I’m sayin'
Here I am, say lying and praying
That I’m laying something hot
Cuz baby, it’s cold outside
And even when it’s not, it still is Baby shorties ask me what the deal is Not listenin’to they mom and them
Cuz they all know what they talkin''bout, like Willis
I say what shorty desire, be what real is And when I first came to her
I was still wet behind the ears
So I was just the lame to her
I heard older cats lay claim to her
And say they speak game to her
But they never put a name to her
So I called her desire
Like so many street cars that I did for
For her promises, little brothers, there bids for
And little sisters sacrifice they head for
Even street-wise vets wind up dead for
See she will attempt to straight pimp you
You’ll scream «Fuck the world»
But soon go them too
She proclaim that my esteem was way off the rack
I had style but it was the Caddy I lack
The gangsta white walls and the diamond in the back
I asked her was she white or black
She said neither one, or somewhere in between
Plus she was mean and had been seen
In places where cats got big faces
Has made some trade in freestyles for freebases
I knew that my best friend was meddling
But I continued peddling
But I got arrested before I got rich
Trying to make some scratch
Like trigger fingers that itch
She told me she call me an ambulance
If I ever called her a bitch
(I'm so glad)
Alright, I tried to be online
(Trouble don’t last)
But the matrix had a major glitch
(Always)
She said my style could never switch
I was her nigger for life
(Always)
She said her peeps
Probably couldn’t pronounce Malik Yusef
But they could pronounce us man and wife
(I'm so glad)
So the script I attempted to flip, flop
(Trouble don’t last)
Flip floppin’to backwards, know
(Always)
In the backseats
Maar ik zeg
Hier ben ik, zeg liegen en bidden
Dat ik iets heets leg
Want schat, het is koud buiten
En zelfs als het niet zo is, is het nog steeds Baby shorties vraag me wat de deal is Niet luisteren naar ze mama en hen
Want ze weten allemaal waar ze het over hebben, zoals Willis
Ik zeg wat klein verlangen, wees wat echt is En toen ik voor het eerst bij haar kwam
Ik was nog steeds nat achter de oren
Dus ik was gewoon de lam voor haar
Ik hoorde dat oudere katten aanspraak op haar maakten
En zeggen dat ze een spelletje met haar praten
Maar ze hebben haar nooit een naam gegeven
Dus ik noemde haar verlangen
Zoals zoveel straatauto's waarvoor ik deed
Voor haar beloften, kleine broers, biedingen voor
En kleine zusjes offeren ze op weg naar
Zelfs straatgewijze dierenartsen eindigen dood voor
Kijk of ze zal proberen je te pimpen
Je schreeuwt "Fuck the world"
Maar binnenkort gaan ze ook
Ze verkondigde dat mijn achting ver van het rek was
Ik had stijl, maar het was de Caddy die ik mis
De gangsta witte muren en de diamant aan de achterkant
Ik vroeg haar of ze blank of zwart was
Ze zei geen van beide, of ergens tussenin
Plus ze was gemeen en was gezien
Op plaatsen waar katten grote gezichten kregen
Heeft wat ingeruild voor freestyles voor freebases
Ik wist dat mijn beste vriend zich bemoeide
Maar ik bleef leuren
Maar ik werd gearresteerd voordat ik rijk werd
Proberen wat kras te maken
Zoals triggerfingers die jeuken
Ze vertelde me dat ze me een ambulance noemt
Als ik haar ooit een bitch heb genoemd
(Ik ben zo blij)
Oké, ik heb geprobeerd online te zijn
(Problemen blijven niet duren)
Maar de matrix had een grote storing
(Altijd)
Ze zei dat mijn stijl nooit zou kunnen veranderen
Ik was haar nikker voor het leven
(Altijd)
Ze zei haar piepgeluiden
Kon Malik Yusef . waarschijnlijk niet uitspreken
Maar ze konden ons uitspreken als man en vrouw
(Ik ben zo blij)
Dus het script dat ik probeerde te flippen, flopten
(Problemen blijven niet duren)
Flip floppin'to achteruit, weet je?
(Altijd)
Op de achterbank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt