Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Should Die Tonight (Interlude) , artiest - Puff Daddy, The Family, Carl Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puff Daddy, The Family, Carl Thomas
Sometimes I think about dyin
Yeahhh-haaa
Unfortunately, I’m seein a lot of death in my life
Oahhhooooh
I seen a lot of friends die
I seen a lot of family members die
If, I, should, diiiiie tonight
When I think about dyin, I think about
Won’t it be, alllll, before my time?
A sense of release
Just released from all the pressures
I know dyin, sugar yeah
And all the negativity
cause, I know you
I also think about, finally, gettin a chance to see
All the loves ones again
If, I, should, diiiiie tonight
That left before me
That’ll be kinda fly
Won’t, it be, alllll, before my ti-me
Walk through the gates, see my grandmother
See BIG, see God, heh
I know dyin, sugar yeah
Shit is crazy
Because I know you, know youuuu
I never been afraid to die
If I should, diiiiie tonight
But I know I don’t wanna die
Not just yet anyway
Won’t it be, alllll before, my time?
Feel like I got a lot more livin to do
I know dyin, sugar yeahhhhaeahhh
Lot of unfinished business
Cause I know, you, ohhhhh
KnowhatI’msayin?
If I, should die, tonight ba-by
We’ll see
Won’t it be far before my time?
I know dyin
What does it all mean?
Sugar yeah
Sugar yeah
What does it all mean?
Yeahhahahhhahhhhhahhh
I don’t wanna die…
Soms denk ik aan doodgaan
Yeahh-haa
Helaas zie ik veel doden in mijn leven
Oahhhhhh
Ik heb veel vrienden zien sterven
Ik heb veel familieleden zien sterven
Als, ik, moet, diiiiie vanavond
Als ik aan sterven denk, denk ik aan:
Zal het niet voor mijn tijd zijn?
Een gevoel van bevrijding
Net verlost van alle druk
Ik weet dyin, suiker yeah
En alle negativiteit
want ik ken jou
Ik denk er ook aan om, eindelijk, een kans te krijgen om te zien
Alle geliefden weer
Als, ik, moet, diiiiie vanavond
Dat ging voor mij
Dat zal nogal vliegen zijn
Zal het niet voor mijn tijd zijn?
Loop door de poorten, zie mijn grootmoeder
Zie GROOT, zie God, heh
Ik weet dyin, suiker yeah
Shit is gek
Omdat ik je ken, ken jeuuu
Ik ben nooit bang geweest om te sterven
Als ik moet, diiiiie vanavond
Maar ik weet dat ik niet dood wil
Nog niet in ieder geval
Zal het niet mijn tijd zijn?
Heb het gevoel dat ik nog veel meer te doen heb
Ik weet dat ik dood ga, lieverd yeahhhhaeahhh
Veel onafgemaakte zaken
Want ik weet het, jij, ohhhhh
Weet ik wat ik zeg?
Als ik zou sterven, vanavond ba-by
We zullen zien
Zal het niet ver voor mijn tijd zijn?
Ik weet dat ik doodga
Wat betekent het allemaal?
Suiker ja
Suiker ja
Wat betekent het allemaal?
Yeahhahahhhhhhhhhhhhh
Ik wil niet dood...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt