Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving You All My Love , artiest - Carl Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Thomas
I just wanna hold you in my arms
Oh oh, oh yeah
All alone by the phone
Waiting on you to call on a busy weekend
Tell me have I seen when I stayed around
Around the town waiting on you to tell me what to do
Cuz I’m happy being with you
Touching you, holding you
Is all I really wanna do
Day and night I just can’t get enough
I want you more, and really need
For you to just believe in me
And I’ll be giving you all of my love
It’s just a wish on my mind
Hoping you’d have the time
When I wanna see you
For something to hold on to
If love is just a silly game
Then I’m a fool that sang for loving you
Still I feel you don’t have nothing to prove
Touching you, holding you
Is all I really wanna do
Day and night I just can’t get enough
I want you more, and really need
For you to just believe in me
And I’ll be giving you all of my love
Maybe on tomorrow
I can show you years tomorrow
If you let me, baby we’ll see
And we can get together
We can try to blend forever holding tightly
Then baby we can do what we want to
Touching you, holding you
Is all I really wanna do
Day and night I just can’t get enough
I want you more, and really need
For you to just believe in me
And I’ll be giving you all of my love
Touching you, holding you
Is all I really wanna do
Day and night I just can’t get enough
I want you more, and really need
For you to just believe in me
And I’ll be giving you all of my love
Ik wil je gewoon in mijn armen houden
Oh oh, oh ja
Helemaal alleen aan de telefoon
Wachten op u om te bellen in een druk weekend
Vertel me, heb ik het gezien toen ik in de buurt was?
In de stad wachtend op jou om me te vertellen wat ik moet doen
Want ik ben blij dat ik bij je ben
Je aanraken, je vasthouden
Is alles wat ik echt wil doen?
Dag en nacht, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Ik wil je meer, en heb echt nodig
Zodat jij gewoon in mij gelooft
En ik zal je al mijn liefde geven
Het is maar een wens in mijn hoofd
Ik hoop dat je tijd hebt
Wanneer ik je wil zien
Voor iets om aan vast te houden
Als liefde slechts een dom spel is
Dan ben ik een dwaas die zong omdat ik van je hield
Toch heb ik het gevoel dat je niets te bewijzen hebt
Je aanraken, je vasthouden
Is alles wat ik echt wil doen?
Dag en nacht, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Ik wil je meer, en heb echt nodig
Zodat jij gewoon in mij gelooft
En ik zal je al mijn liefde geven
Misschien op morgen
Ik kan je morgen jaren laten zien
Als je me toestaat, schatje, we zullen zien
En we kunnen samenkomen
We kunnen proberen om voor altijd te mengen en stevig vast te houden
Dan, schat, kunnen we doen wat we willen
Je aanraken, je vasthouden
Is alles wat ik echt wil doen?
Dag en nacht, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Ik wil je meer, en heb echt nodig
Zodat jij gewoon in mij gelooft
En ik zal je al mijn liefde geven
Je aanraken, je vasthouden
Is alles wat ik echt wil doen?
Dag en nacht, ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
Ik wil je meer, en heb echt nodig
Zodat jij gewoon in mij gelooft
En ik zal je al mijn liefde geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt