Hieronder staat de songtekst van het nummer All You've Given , artiest - Carl Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carl Thomas
Uh girl, I love you, I love you
Place no one above you
Can’t you see that you’re the one for me
And I don’t think that I want to
Fill this life without you
You’re the best love I’ve ever known
And it’s all my own
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulder
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
Uh girl, can’t wait until tonight
'Cos pleasure is delight
With your warm body
By the fire place
Oh girl, want you to depend on
My love and my strong arms
'Cos you know they feel so good and natural
She gives me love
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
I got a friend on you
I can depend
She lifts my heart
Whenever I need
I think I’ll do almost anything
I believe you would accept my ring
Much more than a feeling
Girl, you’re my life
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
She gives me love like the warm sunshine
Hanging over my shoulders
And she makes me smile
Every time I’m looking in her face
And every time she leaves my world’s
Just a little bit colder
So baby with all that you’ve given to me
I’m making sure you’re happy
Yeah yeah yeah, baby
Every single time
Every single time
I’m making sure you’re happy
Uh meisje, ik hou van je, ik hou van je
Plaats niemand boven je
Zie je niet dat jij de ware voor mij bent?
En ik denk niet dat ik dat wil
Vul dit leven zonder jou
Je bent de beste liefde die ik ooit heb gekend
En het is allemaal van mezelf
Ze geeft me liefde als de warme zonneschijn
Over mijn schouder hangen
En ze laat me glimlachen
Elke keer als ik in haar gezicht kijk
En elke keer als ze mijn wereld verlaat
Gewoon een beetje kouder
Dus schat met alles wat je me hebt gegeven
Ik zorg ervoor dat je gelukkig bent
Euh meid, kan niet wachten tot vanavond
'Want plezier is genot'
Met je warme lichaam
Bij de open haard
Oh meid, ik wil dat je afhankelijk bent van
Mijn liefde en mijn sterke armen
Omdat je weet dat ze zo goed en natuurlijk aanvoelen
Ze geeft me liefde
Ze geeft me liefde als de warme zonneschijn
Over mijn schouders hangen
En ze laat me glimlachen
Elke keer als ik in haar gezicht kijk
En elke keer als ze mijn wereld verlaat
Gewoon een beetje kouder
Dus schat met alles wat je me hebt gegeven
Ik zorg ervoor dat je gelukkig bent
Ik heb een vriend op je
Ik kan afhankelijk zijn
Ze tilt mijn hart op
Wanneer ik dat nodig heb
Ik denk dat ik bijna alles zal doen
Ik geloof dat je mijn ring zou accepteren
Veel meer dan een gevoel
Meisje, je bent mijn leven
Ze geeft me liefde als de warme zonneschijn
Over mijn schouders hangen
En ze laat me glimlachen
Elke keer als ik in haar gezicht kijk
En elke keer als ze mijn wereld verlaat
Gewoon een beetje kouder
Dus schat met alles wat je me hebt gegeven
Ik zorg ervoor dat je gelukkig bent
Ze geeft me liefde als de warme zonneschijn
Over mijn schouders hangen
En ze laat me glimlachen
Elke keer als ik in haar gezicht kijk
En elke keer als ze mijn wereld verlaat
Gewoon een beetje kouder
Dus schat met alles wat je me hebt gegeven
Ik zorg ervoor dat je gelukkig bent
Ze geeft me liefde als de warme zonneschijn
Over mijn schouders hangen
En ze laat me glimlachen
Elke keer als ik in haar gezicht kijk
En elke keer als ze mijn wereld verlaat
Gewoon een beetje kouder
Dus schat met alles wat je me hebt gegeven
Ik zorg ervoor dat je gelukkig bent
Ja ja ja, schatje
Elke keer
Elke keer
Ik zorg ervoor dat je gelukkig bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt