Black Mirror - Carcer City

When you look into the man in front of you

Do we see the same?

'Cause you said i was strong, you said i was brave

If only i could feel the same

'Cause i feel weaker everyday

Sick with guilt and constant worry

That i’ve abandoned you to chase these dreams

That may never come true

But darling i had to see this through

Just don’t wander, don’t wander, too far from me

My lover, don’t wander, too far from me

Don’t wander, don’t wander, too far from me

My lover, don’t wander

Eye to eye with the vision of a broken man

The dark reflections of the denial at hand

You can’t save her, you can’t set her free

You can only be the best you can be

Gaze into black mirror, jaded and numb

Look at what you have become

'Cause i feel weaker everyday

Sick with guilt and constant worry

That i’ve abandoned you to chase these dreams

That may never come true

But darling i had to see this through

Just don’t wander, don’t wander, too far from me

My lover, don’t wander, too far from me

Don’t wander, don’t wander, too far from me

My lover, don’t wander

Don’t wander, don’t wander, too far from me

Als je naar de man voor je kijkt

Zien we hetzelfde?

Omdat je zei dat ik sterk was, je zei dat ik dapper was

Kon ik maar hetzelfde voelen

Omdat ik me elke dag zwakker voel

Ziek van schuldgevoelens en constante zorgen

Dat ik je in de steek heb gelaten om deze dromen na te jagen

Dat komt misschien nooit uit

Maar schat, ik moest dit doorstaan

Gewoon niet dwalen, niet dwalen, te ver van mij

Mijn geliefde, dwaal niet af, te ver van mij vandaan

Dwaal niet, dwaal niet, te ver van mij

Mijn geliefde, dwaal niet rond

Oog in oog met de visie van een gebroken man

De donkere reflecties van de ontkenning bij de hand

Je kunt haar niet redden, je kunt haar niet bevrijden

Je kunt alleen de beste zijn die je kunt zijn

Blik in de zwarte spiegel, afgemat en gevoelloos

Kijk naar wat je bent geworden

Omdat ik me elke dag zwakker voel

Ziek van schuldgevoelens en constante zorgen

Dat ik je in de steek heb gelaten om deze dromen na te jagen

Dat komt misschien nooit uit

Maar schat, ik moest dit doorstaan

Gewoon niet dwalen, niet dwalen, te ver van mij

Mijn geliefde, dwaal niet af, te ver van mij vandaan

Dwaal niet, dwaal niet, te ver van mij

Mijn geliefde, dwaal niet rond

Dwaal niet, dwaal niet, te ver van mij