Hieronder staat de songtekst van het nummer Rohdiamant , artiest - Capo, Cro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capo, Cro
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Sternschuppen überall um sie herum
Brennende Kometen fall’n bei ihrem Wunsch
Keine Fantasie, ja sie wird angestarrt
Von jedem Mann in der verdammten Stadt
Sie löst es aus, das schaffte bei mir vorher keine
Und wenn sie sich bewegt, dann bleibt meine Zeit steh’n
Dein Kleid steht dir, du bist 'ne Hammer-Braut
Die mich als Mann und keinen andern braucht
Und die andern Frau’n könn' dir nicht das Wasser reichen
Denn du bist die Nummer Eins und bleibst es
So professionell gehst du in dein' High Heels
Ich nenn dich Frau mit Stil, High Society
Baby, wenn du ein Stern wärst, der im Himmel leuchtet
Wärst du der, den ich suchen und finden wollte
Diesen Song, den habe ich für dich gemacht
Du bist das Ding, das so leuchtet wie ein Rohdiamant bei Nacht
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Ein Rohdiamant, den man nicht stehlen kann
Denn sie ist so heiß, bei ihr wird Schnee verbrannt
Sie tritt Herzen platt mit ihren Louboutins
Und wer verdammt, kann von ihr genug bekomm’n?
Sag’s mir, Bruder, komm, betracht die Dame mal
Dann sagst du, diese Frau ist einfach fabelhaft
Sie ist ein Star bei Nacht, ja, sie hat Potenzial
Und bei Tag ist sie die, die in den Gossen strahlt
Meine Wahl geht an dich, Miss Universal
Ich bin verstrahlt, bin verrückt, ich bin so vernarrt
In dich, ich küsse dich auf deine Stirn
Nach jedem Satz, den du bringst, bebt der Boden, auf dem ich steh
Und jetzt hörst du meine Lieder, die im Radio komm’n
Doch dir ist das egal, ob ich ein Star bin, dein Mann ist stolz
Diesen Song, den habe ich für dich gemacht
Du bist das Ding, das so leuchtet wie ein Rohdiamant bei Nacht
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Sie wissen, dass du leuchtest
Wissen, wie du dich bewegst
Denn sie, sie denken, dass sie träum'
Doch zittern, wenn du vor ihnen stehst
Baby, sie wollen mit dir sein
Doch du schenkst ihn' keine Zeit
Baby, du bist und bleibst
Für immer die Nummer Eins, ein Rohdiamant
Ze weten dat je straalt
Weet hoe je beweegt
Omdat ze, ze denken dat ze dromen
Maar beef als je voor ze staat
Schat, ze willen bij je zijn
Maar je geeft hem geen tijd
Schatje je bent en blijft
Voor altijd nummer één, een ruwe diamant
Sterren schalen rondom
Brandende kometen vallen op haar wens
Geen fantasie, ja ze wordt aangestaard
Door elke man in de verdomde stad
Het activeert het, geen van hen werkte eerder voor mij
En als het beweegt, dan staat mijn tijd stil
Je jurk staat je goed, je bent een moordende bruid
Wie heeft mij nodig als man en niemand anders
En de andere vrouwen kunnen geen kaars voor je vasthouden
Omdat jij nummer één bent en dat ook blijft
Je gaat zo professioneel op je hoge hakken
Ik noem je een vrouw met stijl, high society
Schat, als je een ster was die aan de hemel schitterde
Als jij degene was die ik wilde zoeken en vinden
Dit liedje heb ik voor jou gemaakt
Jij bent het ding dat 's nachts schijnt als een ruwe diamant
Ze weten dat je straalt
Weet hoe je beweegt
Omdat ze, ze denken dat ze dromen
Maar beef als je voor ze staat
Schat, ze willen bij je zijn
Maar je geeft hem geen tijd
Schatje je bent en blijft
Voor altijd nummer één, een ruwe diamant
Een ruwe diamant die niet kan worden gestolen
Omdat het zo heet is, verbrandt het sneeuw
Ze verplettert harten met haar Louboutins
En wie kan er in godsnaam genoeg van haar krijgen?
Vertel me broer, kom de dame zien
Dan zeg je dat deze vrouw gewoon fantastisch is
Ze is 's nachts een ster, ja, ze heeft potentieel
En overdag is zij degene die schijnt in de goten
Mijn stem gaat naar jou, Miss Universal
Ik ben straling, ik ben gek, ik ben zo verliefd
In jou, ik kus je op je voorhoofd
Na elke zin die je zegt, beeft de grond waarop ik sta
En nu hoor je mijn liedjes die op de radio komen
Maar het maakt je niet uit of ik een ster ben, je man is trots
Dit liedje heb ik voor jou gemaakt
Jij bent het ding dat 's nachts schijnt als een ruwe diamant
Ze weten dat je straalt
Weet hoe je beweegt
Omdat ze, ze denken dat ze dromen
Maar beef als je voor ze staat
Schat, ze willen bij je zijn
Maar je geeft hem geen tijd
Schatje je bent en blijft
Voor altijd nummer één, een ruwe diamant
Ze weten dat je straalt
Weet hoe je beweegt
Omdat ze, ze denken dat ze dromen
Maar beef als je voor ze staat
Schat, ze willen bij je zijn
Maar je geeft hem geen tijd
Schatje je bent en blijft
Voor altijd nummer één, een ruwe diamant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt