Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Got to Love Me , artiest - CANON, Aaron Cole, Tony Tillman met vertaling
Originele tekst met vertaling
CANON, Aaron Cole, Tony Tillman
It’s like twenty-four hours rollin'
I can hear the sirens goin'
Insecure, my brothers notice
I’m just tryin' not to show it
West side, family from it
Chi-town, live with it
Peace up, A-Town, moved down south with it
Nothin' came free, but it’s fair, told me
We just hopin' for approval, you may never love me
Your friends ain’t a promise, already got a team
But if I push you away then it’s shame on me
No that’s shame on us
Why we don’t trust
And if God ain’t admonished
You never see my love
And I know rejection be hurtin'
When you peep to my frustration
Ration and rotation
Dealin' with no patience
Wanna understand why that ain’t mixin' with me
They told me, «Canon, be Canon», can’t be no realer than me
They want a man with the heart of a saint, but ran from the streets
I’m just tryin' to figure out who rockin' with me just for me
Don’t try to come for my head, I carry more than my name
I live with my own perspective, we may not think on the same
But that’s okay and we know this, but you don’t gotta run from it
I’m gon' love you regardless so you ain’t got no love for me
And I know
Yeah, been tryna know my part for a while
But you ain’t gone get me off my route (Yeah)
And I’ma stand tall and I’ma trust God
And I’ma get this money 'til I fall ('Til I fall, yeah)
'Cause they ain’t gotta love me no way (Ain't gotta love me, no)
They ain’t gotta love me no way (Ain't gotta love me, no)
They ain’t gotta love me no way (Yup)
No way (No way), no way (No way)
They tell me it’s a cold world, I guess that’s why my feet froze
Might be a little paranoid if the truth can be told (Okay)
Lock up the door to my heart (Okay), nowdays I use a peephole (Okay)
I know what’s lurkin' outside, I seen the wolf in sheep clothes (I seen the
wolf in sheep clothes)
Look on through the fake friend circles so you can keep those
No comfort dissin' the man, nah I don’t believe that he rose (Don't believe
that he rose)
They tell you, «Play the game with all, don’t let 'em hurt you», D. Rose (Uh)
But boy, they’ll do you foul and they won’t even give you free throws (Free
throws)
So I just stick to the script, don’t even need a b-roll (Nah)
Just need my fam and my click, I’m stickin' to the G code (Code)
Don’t need permission to ball (Nah), no validation from y’all (Nah)
Some dudes pretend to be tall when they just really Skee-Los
But I ain’t stressin' on somethin', I done learned to embrace rejection (True)
No sweat if you don’t like me, I still hope you see a blessin'
Whole world could be against me long as God for me
Don’t really need acceptance from ya long as God love me
And I know
Yeah, been tryna know my part for a while
But you ain’t gone get me off my route (Yeah)
And I’ma stand tall and I’ma trust God
And I’ma get this money 'til I fall ('Til I fall, yeah)
'Cause they ain’t gotta love me no way (Ain't gotta love me, no)
They ain’t gotta love me no way (Ain't gotta love me, no)
They ain’t gotta love me no way (Yup)
No way (No way), no way (No way)
'Cause they ain’t gotta love me no way
They ain’t gotta love me no way
They ain’t gotta love me no way
No way
Het is alsof vierentwintig uur aan het rollen is
Ik hoor de sirenes gaan
Onzeker, merken mijn broers
Ik probeer het gewoon niet te laten zien
Westkant, familie ervan
Chi-town, leef ermee
Vrede op, A-stad, verplaatst naar het zuiden ermee
Niets kwam gratis, maar het is eerlijk, vertelde me
We hopen alleen op goedkeuring, je zult misschien nooit van me houden
Je vrienden zijn geen belofte, ze hebben al een team
Maar als ik je wegduw, dan schaam ik me
Nee, dat is jammer voor ons
Waarom we niet vertrouwen
En als God niet wordt vermaand
Je ziet mijn liefde nooit
En ik weet dat afwijzing pijn doet
Wanneer je naar mijn frustratie gluurt
Rantsoen en rotatie
Dealin' zonder geduld
Wil je begrijpen waarom dat niet bij mij past
Ze vertelden me: «Canon, be Canon», kan niet realistischer zijn dan ik
Ze willen een man met het hart van een heilige, maar vluchtten van de straat
Ik probeer er gewoon achter te komen wie er met me rockt, speciaal voor mij
Probeer niet voor mijn hoofd te komen, ik draag meer dan mijn naam
Ik leef met mijn eigen perspectief, we denken misschien niet op hetzelfde
Maar dat is oké en we weten dit, maar je hoeft er niet voor weg te rennen
Ik zal hoe dan ook van je houden, dus je hebt geen liefde voor mij
En ik weet
Ja, ik probeer al een tijdje mijn rol te kennen
Maar je bent niet weg, haal me van mijn route (Ja)
En ik sta rechtop en ik vertrouw op God
En ik krijg dit geld tot ik val (tot ik val, ja)
Want ze hoeven niet van me te houden, nee, ze hoeven niet van me te houden, nee
Ze hoeven niet van me te houden, nee, ze hoeven niet van me te houden, nee
Ze hoeven niet van me te houden op geen enkele manier (Yup)
Geen manier (geen manier), geen manier (geen manier)
Ze vertellen me dat het een koude wereld is, ik denk dat dat de reden is waarom mijn voeten bevroor
Misschien een beetje paranoïde als de waarheid kan worden verteld (Oké)
Sluit de deur naar mijn hart (Oké), tegenwoordig gebruik ik een kijkgaatje (Oké)
Ik weet wat er buiten op de loer ligt, ik zag de wolf in schaapskleren (ik zag de
wolf in schaapskleren)
Kijk door de nepvriendenkringen zodat je die kunt behouden
Geen troost dissin' de man, nee ik geloof niet dat hij opstond (geloof niet
dat hij opstond)
Ze vertellen je: "Speel het spel met iedereen, laat ze je geen pijn doen", D. Rose (Uh)
Maar jongen, ze zullen je beledigen en ze zullen je niet eens vrije worpen geven (Free
gooit)
Dus ik blijf gewoon bij het script, heb niet eens een b-roll nodig (Nah)
Ik heb alleen mijn familie nodig en mijn klik, ik blijf bij de G-code (code)
Geen toestemming nodig om te ballen (Nah), geen validatie van jullie (Nah)
Sommige kerels doen alsof ze lang zijn terwijl ze echt Skee-Los zijn
Maar ik ben niet bezig met iets, ik heb geleerd om afwijzing te omarmen (True)
Geen zweet als je me niet mag, ik hoop nog steeds dat je een zegen ziet
De hele wereld kan tegen mij zijn, zolang God voor mij is
Heb niet echt acceptatie van je nodig, zolang God van me houdt
En ik weet
Ja, ik probeer al een tijdje mijn rol te kennen
Maar je bent niet weg, haal me van mijn route (Ja)
En ik sta rechtop en ik vertrouw op God
En ik krijg dit geld tot ik val (tot ik val, ja)
Want ze hoeven niet van me te houden, nee, ze hoeven niet van me te houden, nee
Ze hoeven niet van me te houden, nee, ze hoeven niet van me te houden, nee
Ze hoeven niet van me te houden op geen enkele manier (Yup)
Geen manier (geen manier), geen manier (geen manier)
Omdat ze niet van me hoeven te houden op geen enkele manier
Ze hoeven echt niet van me te houden
Ze hoeven echt niet van me te houden
Echt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt