Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Yeah , artiest - CANON met vertaling
Originele tekst met vertaling
CANON
Yeah
Hear you say yeah
Yeah
Hear you say yeah
This is for them boys tryna act right
Day and night, sin just keepin' comin'
From the front, back, left, right, creepin'
If you hear me say yeah
You say yeah
If you tired like you had enough, you feel like giving up?
Falling with the same stuff
People let me hear you say yeah
Everybody looking at her like she’s useless
So the men everybody knew chuck Deuces Deuces
Would have been the song in the club
When the club’s full of men, looking like «who's this?»
Ain’t nobody wanna give her time
She ain’t looking fine next to the women everybody drooling over
She was given that cold shoulder
So her self-esteem done went lower
However this Cinderella never needed fellas
For they loving in the middle of her conscious
Even though the women in the club
Getting all of the love from the brothas
Tryna give the women they profit
Never been the kind to be the life of the party
Never got attention in the club even hardly
She never been the heartless harlots
Regardless
And of all that she really wanted
Was to be modest
Ho-However!
Yeah so the girl drew the line
In the dirt like
Bump It
Bump It
Bump It
She was tired of tryin' and she
And she was modest but she
Tired of fighting
With the cute fellas she found exciting
She was done tryin' to be what they like
And she was done tryna look for the one
The one she was a independent woman
Looking' only for the who gets it
This is for them boys tryna act right
Day and night, sin just keepin' comin'
From the front, back, left, right, creepin'
If you hear me say yeah
You say yeah
If you tired like you had enough, you feel like giving up?
Falling with the same stuff
People let me hear you say yeah
Yo, this is a toast for that one guy
Up all night
With his laptop in that porn site
For that brother that struggles with his lust alone
His soul weakened he can’t fight
He tries daily, he fails daily
Masturbation ain’t trailed lately
Dark nights
He done lost fights
He don’t know to confess it all
Maybe he’s scared, and he fears
That somebody gonna tell his peers
So he smears
His tears
Tryna cover up what God sees clear
And confession ain’t no question
He wants the help but he nervous
Oh LORD oh God
Let him come to you cause he hurting
And it’s a struggle to talk to his sisters
But none of them know he’s not alright
Because he puts the face of those bodies
That he looked at on them porn sites
Now God oh God
Please bring him peace today
Yes he’s flawed
He’s flawed
But that’s why he changed
This is for them boys tryna act right
Day and night, sin just keepin' comin'
From the front, back, left, right, creepin'
If you hear me say yeah
You say yeah
If you tired like you had enough, you feel like giving up?
Falling with the same stuff
People let me hear you say yeah
Ja
Hoor je zeggen ja
Ja
Hoor je zeggen ja
Dit is voor die jongens die proberen goed te doen
Dag en nacht, zonde blijft maar komen
Van de voorkant, achterkant, links, rechts, creepin'
Als je me ja hoort zeggen
Jij zegt ja
Als je moe bent alsof je er genoeg van hebt, heb je dan zin om op te geven?
Vallen met hetzelfde spul
Mensen laten me je ja horen zeggen
Iedereen kijkt naar haar alsof ze nutteloos is
Dus de mannen die iedereen kende, gooiden Deuces Deuces weg
Zou het nummer in de club zijn geweest
Als de club vol mannen is en eruitziet als 'wie is dit?'
Niemand wil haar tijd geven
Ze ziet er niet goed uit naast de vrouwen waar iedereen over kwijlt
Ze kreeg die koude schouder
Dus haar zelfvertrouwen ging omlaag
Deze Assepoester had echter nooit jongens nodig
Want ze houden van in het midden van haar bewuste
Ook al zijn de vrouwen in de club
Alle liefde krijgen van de broeders
Tryna geef de vrouwen dat ze profiteren
Nooit het soort geweest om het leven van het feest te zijn
Kreeg nooit aandacht in de club, zelfs nauwelijks
Ze zijn nooit de harteloze hoeren geweest
Achteloos
En van alles wat ze echt wilde
Moest bescheiden zijn
Ho-echter!
Ja, dus het meisje trok de grens
In het vuil zoals
stoot het
stoot het
stoot het
Ze was het proberen beu en ze
En ze was bescheiden, maar ze
Moe van het vechten
Met de schattige jongens vond ze spannend
Ze was klaar met proberen te zijn wat ze leuk vinden
En ze was klaar met proberen die ene te zoeken
Degene die ze een onafhankelijke vrouw was
Alleen op zoek naar wie het snapt
Dit is voor die jongens die proberen goed te doen
Dag en nacht, zonde blijft maar komen
Van de voorkant, achterkant, links, rechts, creepin'
Als je me ja hoort zeggen
Jij zegt ja
Als je moe bent alsof je er genoeg van hebt, heb je dan zin om op te geven?
Vallen met hetzelfde spul
Mensen laten me je ja horen zeggen
Yo, dit is een toast op die ene man
De hele nacht wakker
Met zijn laptop op die pornosite
Voor die broer die alleen worstelt met zijn lust
Zijn ziel verzwakt, hij kan niet vechten
Hij probeert dagelijks, hij faalt dagelijks
Masturbatie is de laatste tijd niet achtergebleven
Donkere nachten
Hij heeft verloren gevechten gedaan
Hij weet niet alles te bekennen
Misschien is hij bang en is hij bang?
Dat iemand het zijn leeftijdsgenoten gaat vertellen
Dus hij smeert
zijn tranen
Probeer te verbergen wat God duidelijk ziet
En bekentenis is geen vraag
Hij wil de hulp, maar hij is nerveus
Oh HEER oh God
Laat hem naar je toe komen, want hij doet pijn
En het is een strijd om met zijn zussen te praten
Maar geen van hen weet dat hij niet in orde is
Omdat hij het gezicht van die lichamen geeft
Dat hij op die pornosites keek
Nu God oh God
Breng hem alsjeblieft vrede vandaag
Ja hij is gebrekkig
Hij is gebrekkig
Maar daarom is hij veranderd
Dit is voor die jongens die proberen goed te doen
Dag en nacht, zonde blijft maar komen
Van de voorkant, achterkant, links, rechts, creepin'
Als je me ja hoort zeggen
Jij zegt ja
Als je moe bent alsof je er genoeg van hebt, heb je dan zin om op te geven?
Vallen met hetzelfde spul
Mensen laten me je ja horen zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt