Bağlamışım - Cankan

Bağlamışım - Cankan

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Turks
  • Duur: 5:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bağlamışım , artiest - Cankan met vertaling

Tekst van het liedje " Bağlamışım "

Originele tekst met vertaling

Bağlamışım

Cankan

Originele tekst

Bıraktım ben kendimi ne olacaksa olsun

Kalp acıtıyor hasret vuruyor ya

Dört yanım hüzün seninle soldum

Anladım sensiz olmuyor ya

Belki de gideceksin bir gün diye

Kalbimi karanlık korkular kaplar

Birakırım ben kendimi bile bile

Umurumda değil ki bütün yasaklar

Bağlamışım seni seven kalbime

Gitme kal gitme kal benimle

Ömrümü versem sende yerler sersen

Yine de yetmez kayıp olurum gözlerinde

— ŞİİR —

Hayaline çürüyorum bu gece

Sorma nerde senden uzak ama seninle

Yalnizlığıma dost oldun sarılınca sana

Hasretinden susamadım

Sabah aydınlığından daha da uzaktı umutlarım

Gelmedin diye yinede sana kızamadım

Kariştirdim çayimi bekledim karıştırdım

Çekerek sineme sabrı aşkını alıştırdım

Zehir gibi aciyi yudumlarken

Şekerden daha da lezetliymiş tadin aşkim

Bağlandikca içtim bağlandikça kaçamadim

Kandirdim kendimi hayal kurup kandirdim

Öyle sevdim ki seni senin için yaşamadim

Kiskandim hemde çok kıskandım

Gölgeme bile kizdim benden daha yakin diye sana

Uzaklaştim mesafe koydum ama gölgemi aşamadim

Kizdim kendime küstüm sevgime yoksa azmi geldi diye

Sayıkladım adını çölden çöle köyden köye

Yoksa aşkim benden vazmi geçti diye

Liedvertaling

Ik laat mezelf gaan, wat er ook gebeurt

Hart doet pijn, verlangen

Mijn vier kanten zijn verdriet, ik vervaagde met jou

Ik begrijp dat het niet werkt zonder jou

Misschien ga je op een dag

Donkere angsten bedekken mijn hart

Ik laat zelfs mezelf gaan

Het kan me niet schelen dat al die verboden

Ik bond je aan mijn hart dat van je houdt

Ga niet, blijf niet weg, blijf bij mij

Als ik mijn leven geef, eet jij het ook

Toch is het niet genoeg, ik zal verloren gaan in je ogen

- GEDICHT -

Ik ben aan het wegrotten in je droom vannacht

Vraag niet waar het ver van je is maar bij jou

Je werd een vriend van mijn eenzaamheid als ik je knuffel

Ik kon niet zwijgen van je verlangen

Mijn hoop was nog verder verwijderd van het ochtendlicht

Ik kon nog steeds niet boos op je zijn omdat je niet kwam

Ik mixte het, ik wachtte op mijn thee, ik mixte het

Ik heb de liefde voor geduld naar de bioscoop getraind door te trekken

Nippend van het bittere als vergif

Proef het nog lekkerder dan suiker, mijn liefste

Ik dronk toen ik verslaafd raakte, ik kon niet ontsnappen toen ik verslaafd raakte

Ik hield mezelf voor de gek, ik droomde en hield mezelf voor de gek

Ik hield zoveel van je dat ik niet voor je leefde

Ik was jaloers en ook erg jaloers

Ik was zelfs boos op mijn schaduw omdat hij dichter bij jou was dan ik

Ik nam afstand, maar ik kon niet over mijn schaduw komen

Ik werd boos op mezelf vanwege mijn liefde of vastberadenheid

Ik riep je naam van woestijn tot woestijn, van dorp tot dorp

Of omdat mijn liefde me heeft opgegeven

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt