Hieronder staat de songtekst van het nummer Ölümsüz Aşk , artiest - Cankan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cankan
Gidesim gelmiyor kalbim buruk
İçim hüzün yarim kalan hayallere
Ben ne çok sevmişim ben hep senmişim
Geceler yapayalnız kalsam bile (solsam bile)
Sen savur beni
Hesabını vermeye hazırım ben
Kalbimdeki resimleri
Öldürmeyi denedim ölümsüzsün sen
Aşk sen neyledin
Sürükleyip kandırıp avuttun beni
Ne kadar gitmeyi denediysem
O kadar derinlerden sevdim seni
Kalbimde bir ses var adını sayıklar
Çarpar hiç durmaz sızlar
Yürüdüğüm bu yollar seni hatırlar
Öyle büyük ki sevdan izlerin var
— ŞİİR —
Çıkamadığım bir dağ var önümde
Geçemediğim bir yol
Koklayamadığım bir gül
Söküp atamadığım bir diken
İzlerin var kalbimde
Sana ulaşamayan düşlerim hayallerim
Hep sen varsın gözlerimin önünde
Yırtıp atamadığım yapraklar
Bilemediğim bir sır
Bir hikayem var seninle
Hayallerim
Hep sen varsın gözlerimin önünde
Yırtıp atamadığım yapraklar bilemediğin bir sır
Bir hikayem var seninle
Anlatamadığım satırlar kuruyan sözler
Tanıyamadığım engeller tanışamadığın gerçekler var benimle
Sana koşan bir gönül hasretinle çarpişan bir savaş var içimde
Umudunu kayip etmeyen herşeye rağmen
Yine de senden vazgeçmeyen bir kefen var valizimde
Yokluğunu var bilip hayallerinle avunsam da
Seni üzmemek uğruna kendimi unutsam da beni dert etme
Aşkımıza ihanetlik etmem
Sen yanımda olmasan bile
Ik kan niet gaan, mijn hart is gebroken
Ik ben verdrietig om de dromen die onvoltooid zijn gebleven
Hoeveel ik van je hield, ik ben je altijd geweest
Zelfs als ik 's nachts helemaal alleen ben (zelfs als ik vervaag)
jij gooit me
Ik ben klaar om een account te geven
foto's in mijn hart
Ik heb geprobeerd je te vermoorden, je bent onsterfelijk
hou van wat heb je gedaan
Je sleepte en bedroog me
Hoe ver ik ook probeerde te gaan
Ik hield zo veel van je
Er is een stem in mijn hart die jouw naam roept
De crash stopt nooit, het doet pijn
Deze wegen die ik bewandel, herinneren me jou
Zo groot dat je sporen van liefde hebt
- GEDICHT -
Er is een berg voor me die ik niet kan beklimmen
Een weg die ik niet kan oversteken
Een roos die ik niet kan ruiken
Een doorn die ik niet kan verwijderen
Je hebt sporen in mijn hart
Mijn dromen die jou niet kunnen bereiken, mijn dromen
Je staat altijd voor mijn ogen
De bladeren die ik niet kan scheuren
Een geheim dat ik niet ken
Ik heb een verhaal met jou
Mijn dromen
Je staat altijd voor mijn ogen
De bladeren die ik niet kan afscheuren is een geheim dat je niet kent
Ik heb een verhaal met jou
Woorden die lijnen opdrogen die ik niet kan verklaren
Er zijn obstakels die ik niet kan herkennen, er zijn waarheden die je niet kunt ontmoeten met mij
Er is een oorlog in mij, vechtend met een verlangen naar jou
Ondanks alles dat de hoop niet verliest
Toch zit er een lijkwade in mijn koffer die je niet opgeeft.
Ook al weet ik dat je vermist bent en word ik getroost door je dromen
Zelfs als ik mezelf vergeet om je niet van streek te maken, maak je geen zorgen om mij
Ik zal onze liefde niet verraden
Zelfs als je niet bij me bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt