Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do You Love? , artiest - Candye Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Candye Kane
If your love is black, if your love is white,
If you meet at dark or in broad daylight,
In a back alley bar or a limousine
everybody it’s the same old thing.
Who do you love?
It’s allright.
Who do you love?
It’s allright.
Makes no difference to the Lord above
He loves you no matter who you love.
If you discover, its allright
that you need a gay lover, that’s allright,
and if you find out around midnight
that you need two girls to feel just right.
If you wanna pay money, that’s allright
for her to call you «honey», that’s allright.
if it takes more action, that’s allright,
to get your satisfaction, that’s allright.
Who do you love?
it’s allright.
Who do you love?
it’s allright.
Makes no difference to the Lord above
He loves you no matter who you love.
Live your life, play your part.
Let the feelings flow from your heart.
You can’t change the tide, you can’t change the sea
you just gotta be who you were born to be.
Who do you Love?
It’s allright.
Who do you love?
It’s allright?
Makes no difference to the Lord above.
He loves you no matter who you love.
Als je liefde zwart is, als je liefde wit is,
Als u elkaar in het donker of op klaarlichte dag ontmoet,
In een steegje of een limousine
iedereen het is hetzelfde oude ding.
Van wie hou je?
Het is goed.
Van wie hou je?
Het is goed.
Maakt geen verschil voor de Heer hierboven
Hij houdt van je, ongeacht van wie je houdt.
Als je ontdekt, is het goed
dat je een homoliefhebber nodig hebt, dat is oké,
en als je er rond middernacht achter komt
dat je twee meisjes nodig hebt om je goed te voelen.
Als je geld wilt betalen, is dat goed
voor haar om je "schat" te noemen, dat is goed.
als het meer actie vereist, is dat goed,
om uw tevredenheid te krijgen, dat is goed.
Van wie hou je?
het is goed.
Van wie hou je?
het is goed.
Maakt geen verschil voor de Heer hierboven
Hij houdt van je, ongeacht van wie je houdt.
Leef je leven, speel je rol.
Laat de gevoelens uit je hart stromen.
Je kunt het tij niet veranderen, je kunt de zee niet veranderen
je moet gewoon zijn wie je bent geboren.
Van wie hou je?
Het is goed.
Van wie hou je?
Het is goed?
Maakt geen verschil voor de Heer hierboven.
Hij houdt van je, ongeacht van wie je houdt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt