Hieronder staat de songtekst van het nummer To See A Grown Man Cry , artiest - Candye Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Candye Kane
I told your momma, I told your friends
But they didn’t want to know
I told the doctor, I told the preacher
That I’d have to let you go
And now I `fessed up, and finally told you
That we’d have to say goodbye
And it hurts, Oh how it hurts
To see a grown man cry
I tried to write it in a letter
And I placed it on your door
I called you up on the phone and left a message
That I won’t be around no more
And now I looked you in the eye and finally told you
This time, it’s no lie
And it hurts, oh how it hurts
To see a grown man cry
It breaks my heart to tell you
That I have to go
I guess I just never realized how much you love me so
I tried to tell it to a stranger
But he didn’t want to know
I knew I had to talk to somebody
But there was no place left to go
And so I `fessed up, and finally told you
That we’d have to say goodbye
And it hurts, oh how it hurts
To see a grown man cry
Ik heb je moeder verteld, ik heb je vrienden verteld
Maar ze wilden het niet weten
Ik vertelde de dokter, ik vertelde de predikant
Dat ik je moet laten gaan
En nu heb ik 'fessed', en heb het je eindelijk verteld
Dat we afscheid moeten nemen
En het doet pijn, oh wat doet het pijn
Om een volwassen man te zien huilen
Ik heb geprobeerd het in een brief te schrijven
En ik plaatste het op uw deur
Ik heb je gebeld en een bericht achtergelaten
Dat ik er niet meer zal zijn
En nu keek ik je in de ogen en vertelde ik je eindelijk
Deze keer is het geen leugen
En het doet pijn, oh wat doet het pijn
Om een volwassen man te zien huilen
Het breekt mijn hart om het je te vertellen
Dat ik moet gaan
Ik denk dat ik me gewoon nooit heb gerealiseerd hoeveel je van me houdt, dus
Ik heb geprobeerd het aan een vreemdeling te vertellen
Maar hij wilde het niet weten
Ik wist dat ik met iemand moest praten
Maar er was geen plek meer om naartoe te gaan
En dus 'beloofde ik het, en vertelde het je uiteindelijk'
Dat we afscheid moeten nemen
En het doet pijn, oh wat doet het pijn
Om een volwassen man te zien huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt