Hieronder staat de songtekst van het nummer Papillon , artiest - Canardo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Canardo
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Yeah yeah papi-papi-papillon, je voudrais être un papillon
Pisser sur ces fils de qui renvoient nos frères sans papier
Piller les caisses de l'État, non c’est pas le Robin Des Bois
Mais le rebeu de la street qui donne du punch aux petits frères d’en bas
Trop de choses vont pas et parfois je me sens coupable
J’trouve que ma veste n’est pas assez fraîche et y a des frères qui meurent de
froid
Je fais du mal quand je me sens bien mais du bien quand je me sens mal
Je suis un ange le ventre plein et un diable quand j’ai la dalle
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Yeah babi-babibel go, Amidou et Beldjo
Rien ne nous séparera, non même pas le ciel gros
Et puis j’avance, les faiblesses je les maquille
Si t’aimes le son vas-y danse avec ou sans béquille
Je cours plus après ce que je vois, re-fré j’ai vu trop d’illusions
J’ai perdu tant de sang, docteur faites-moi une perfusion
Papillon, papillon, vole vers le ciel
Papillon, papillon, seul Dieu est éternel
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je regarde le ciel car je n’ai plus l’impression d'être dans la bonne voie
Je m’adresse à Dieu car les anges eux-mêmes n’ont plus la foi
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Je voudrais être un papillon, un papillon, un papillon
Ik kijk naar de lucht omdat ik niet meer het gevoel heb dat ik op de goede weg ben
Ik wend me tot God omdat de engelen zelf geen geloof meer hebben
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ja ja papi-papi-vlinder, ik wou dat ik een vlinder was
Pissen op deze zonen van die onze broers terugsturen zonder papieren
De staatskas plunderen, nee, het is niet de Robin Hood
Maar de straat Arabier die de kleine broertjes beneden een klap geeft
Er gaan te veel dingen mis en soms voel ik me schuldig
Ik vind dat mijn jas niet fris genoeg is en er zijn broers die eraan overlijden
koud
Ik doe slecht als ik me goed voel, maar goed als ik me slecht voel
Ik ben een engel met een volle buik en een duivel als ik ziek ben
Ik kijk naar de lucht omdat ik niet meer het gevoel heb dat ik op de goede weg ben
Ik wend me tot God omdat de engelen zelf geen geloof meer hebben
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ja babi-babibel gaan, Amidou en Beldjo
Niets zal ons scheiden, zelfs de grote lucht niet
En dan ga ik verder, de zwakke punten die ik verzin
Als je van het geluid houdt, dans dan met of zonder standaard
Ik ren meer achter wat ik zie, re-br ik zag te veel illusies
Ik heb zoveel bloed verloren, dokter, geef me een infuus
Vlinder, vlinder, vlieg naar de lucht
Vlinder, vlinder, alleen God is eeuwig
Ik kijk naar de lucht omdat ik niet meer het gevoel heb dat ik op de goede weg ben
Ik wend me tot God omdat de engelen zelf geen geloof meer hebben
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik kijk naar de lucht omdat ik niet meer het gevoel heb dat ik op de goede weg ben
Ik wend me tot God omdat de engelen zelf geen geloof meer hebben
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik kijk naar de lucht omdat ik niet meer het gevoel heb dat ik op de goede weg ben
Ik wend me tot God omdat de engelen zelf geen geloof meer hebben
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Ik wil een vlinder zijn, een vlinder, een vlinder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt