Lies Goodbye - Calvin Johnson

Well you believed all her lies goodbye

You believed all her lies goodbye

You believed all her lies goodbye

You believed all her lies goodbye

I don’t remember my dreams

I don’t remember having any

I don’t remember living them

I just remember it all over again and again and again and again

You treasured my primitive hand and what it holds

You treasured my primitive hand

You treasured my primitive hand and what it holds

Our combination spins out of control

We’re rolling across the bed

Illuminating the glow he said

We have no interest in

I remember it all over again and again and again and again

So don’t kiss me in rage

Don’t kiss me in rage

I believed in what we could have been and then what we became

Don’t kiss me in rage

We dried ourselves off

With some awkward summer’s midnight talk

We tilt your sculpted head

The barriers between us revealed to be indigenous

Leaving nothing left to be said

Your kiss turned out to be not a lie

We both wasted so much time hedging bets

Your kiss turned out to be not a lie

It’s a remember that I’ll never forget

Nou, je geloofde al haar leugens vaarwel

Je geloofde al haar leugens vaarwel

Je geloofde al haar leugens vaarwel

Je geloofde al haar leugens vaarwel

Ik herinner me mijn dromen niet

Ik kan me niet herinneren dat ik er een had

Ik kan me niet herinneren dat ik ze heb geleefd

Ik herinner het me gewoon steeds opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw

Je koesterde mijn primitieve hand en wat het vasthoudt

Je koesterde mijn primitieve hand

Je koesterde mijn primitieve hand en wat het vasthoudt

Onze combinatie loopt uit de hand

We rollen over het bed

Hij verlichtte de gloed zei hij

We hebben geen interesse in

Ik herinner het me allemaal opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw

Dus kus me niet in woede

Kus me niet in woede

Ik geloofde in wat we hadden kunnen zijn en wat we werden

Kus me niet in woede

We hebben ons afgedroogd

Met een ongemakkelijke middernachtpraat in de zomer

We kantelen je gebeeldhouwde hoofd

De barrières tussen ons bleken inheems te zijn

Er valt niets meer te zeggen

Je kus bleek geen leugen te zijn

We hebben allebei zoveel tijd verspild met het afdekken van weddenschappen

Je kus bleek geen leugen te zijn

Het is een herinnering die ik nooit zal vergeten