Hieronder staat de songtekst van het nummer Inner Démons , artiest - Caballero, Alpha Wann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caballero, Alpha Wann
Nique sa mère j’abuse, personnage abject
J’vois moins ma mère biologique que la verte
Donc la mère nature mais ça donne de l’inspi
On rappe comme on respire, on fait quoi si on pé-ra plus?
Là, si tu m’enlèves le Rap, c’est l’asphyxie
Vu qu’on l’pratique si assidûment
J’reste de glace quand mes frères me parlent d’un monde réel
Mais j’mets le cap loin d’leur monde sombre et terne
Même si j’suis là physiquement, les fines herbes te font crier aïe
On peut t’bicrave du basilic
Analyse les petits détails, comment esquive-t-on le vice
Vu qu’ils ressemblent à l’opposé de ce qu’ils sont?
On s’offre des chichons, on smoke des spliftons
S’il m’arrive le pire, lesquels seront chiche de poser l’bifton?
Frangin, prête-leur c’que tu peux
Mais dans la lucidité, écoute tes anges intérieurs…
Lyrics get hard, quick cement to the ground
Patiemment, je suis et j’attends mon heure
I’m the quiet storm nigga who fight rhyme
Ici, y’a pas d’faux flows ni de faux faux faux
Lyrics get hard, quick cement to the ground
A tous les lascars, pauvres, riches
Lyrics get hard, quick cement to the ground
A tous les lascars, pauvres, riches
Je n’suis pas vos plans, j’ai une autre vision du truc
J’dis pas qu’j’veux pas m’la couler douce entouré d’jolis fions
En poche, trop d’millions
On est l’futur, on doit accomplir une grosse mission
Faire des classiques, pas s’faire baiser, défendre nos positions
Dur, dur d'être MC, mais j’fais des rimes, partage mes opinions
Tête en l’air, avec la Terre, j'évite la collision
J’suis affolé, tu l’sais, dans mon crâne
Y’a un combat entre le Bien et l’Mal comme Vador et Luke, mec
Un tas de sales voix à ne pas croire
Celles qui voient ta cannette de Carlsberg
Et qui disent: «Passe-la moi «Charbonner dur, c’est le mot d’ordre, ça va finir par se savoir
La preuve, t'écoutes du Caba-Alpha Wann
J’mène ma guerre en sous-marin, pour faire la paix
Pour atteindre le haut d’la tour
Avec mes fous d’la jungle qui sont tous à plaindre
Elle est fucked up notre époque, les gosses dorment plus
Sortent comme des vampires et rêvent d'être comme Don Corleone
On regarde plus l’horloge, bossent des strophes, non-stop
J’arrive à zapper, gore, c’est l’Pôle Nord en plein automne
Lyrics get hard, quick cement to the ground
Patiemment, je suis et j’attends mon heure
I’m the quiet storm nigga who fight rhyme
Ici, y’a pas d’faux flows ni de faux faux faux
Lyrics get hard, quick cement to the ground
A tous les lascars, pauvres, riches
Lyrics get hard, quick cement to the ground
A tous les lascars, pauvres, riches
Caresser des rêves lointains c’est souvent faire du mal
A ses proches, les haineux veulent t’harasser
Parce qu’les tass’pech veulent te malaxer l’zob
Ils foutent le seum comme une teuch' pas rasée
Renois, blancs, jeunes basanés, veulent s’pavaner
Ils pensent pouvoir ramasser l’or
Ils veulent savoir combien j’touche de queuch à l’année
Il n’y a pas d’salaire s’il n’y a pas dur labeur
J’fonce vers le mur mais avec le calme du tagueur
Lyrics get hard, quick cement to the ground
Ni un exemple, ni un donneur de leçon mais j’ai l’flow fluide
Avec mon produit, tu passes une bonne nuit
C’est tel un voleur que je fonce, écoutez-moi
Faites-moi cet honneur deux secondes
Pour beaucoup, l’mic est le seul docteur de ce monde
J’aime brancher c’micro, te rouer d’coups avec mes rimes au top
Et ouais, j’philosophe quand j’effrite trop, que voulez-vous?
Dix potes avec un petit cône d’amnes', la limonade fraîche
Trouve le bonheur dans les petites choses de tous les jours
Lyrics get hard, quick cement to the ground
Patiemment, je suis et j’attends mon heure
I’m the quiet storm nigga who fight rhyme
Ici, y’a pas d’faux flows ni de faux faux faux
Lyrics get hard, quick cement to the ground
A tous les lascars, pauvres, riches
Lyrics get hard, quick cement to the ground
A tous les lascars, pauvres, riches
Lyrics get hard, quick cement to the ground
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France
Neuk zijn moeder die ik mishandel, verachtelijk karakter
Ik zie mijn biologische moeder minder dan de groene
Dus moeder natuur maar het geeft inspiratie
We rappen zoals we ademen, wat doen we als we niet stoppen?
Daar, als je de Rap weghaalt, is het verstikking
Omdat we het zo ijverig oefenen
Ik verstijf als mijn broers met me praten over een echte wereld
Maar ik ga weg van hun donkere en saaie wereld
Ook al ben ik er fysiek, de kruiden laten je ouch schreeuwen
We kunnen wat basilicum voor je halen
Analyseer de kleine details, hoe ontwijk je de bankschroef?
Omdat ze er het tegenovergestelde uitzien van wat ze zijn?
We trakteren onszelf op chichons, we roken spliftons
Als mij het ergste overkomt, welke zijn dan niet makkelijk weg te leggen?
Bro, leen ze wat je kunt
Maar luister in helderheid naar je innerlijke engelen...
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Geduldig ben ik en ik wacht mijn tijd af
Ik ben de stille storm nigga die tegen rijm vecht
Hier zijn er geen nep-flows of nep nep-faps
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Aan alle misdadigers, arm, rijk
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Aan alle misdadigers, arm, rijk
Ik volg je plannen niet, ik heb een andere visie op het ding
Ik zeg niet dat ik het niet rustig aan wil doen, omringd door mooie kont
In zak, te veel miljoenen
Wij zijn de toekomst, we moeten een grote missie volbrengen
Doe klassiekers, word niet genaaid, verdedig onze posities
Moeilijk, moeilijk om een MC te zijn, maar ik rijm, deel mijn mening
Hoofd in de lucht, met de aarde, ik vermijd de botsing
Ik ben in paniek, weet je, in mijn schedel
Er is een gevecht tussen Goed en Kwaad zoals Vader en Luke, man
Een stel vuile stemmen die je niet kunt geloven
Degenen die jouw blikje Carlsberg zien
En die zeggen: "Geef het me door" Houtskool hard, dat is het wachtwoord, het zal uiteindelijk bekend worden
Het bewijs, je luistert naar Caba-Alpha Wann
Ik voer mijn oorlog in een onderzeeër, om vrede te sluiten
Om de top van de toren te bereiken
Met mijn gekken van de jungle die allemaal medelijden hebben
Ze heeft onze tijd verpest, de kinderen slapen niet meer
Ga eropuit als vampiers en droom ervan te zijn als Don Corleone
We kijken niet meer naar de klok, werken strofen, non-stop
Het lukt me om te zappen, gore, het is de Noordpool midden in de herfst
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Geduldig ben ik en ik wacht mijn tijd af
Ik ben de stille storm nigga die tegen rijm vecht
Hier zijn er geen nep-flows of nep nep-faps
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Aan alle misdadigers, arm, rijk
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Aan alle misdadigers, arm, rijk
Verre dromen koesteren is vaak pijn doen
Voor zijn familieleden, de haters willen je lastigvallen
Omdat de tass'pech je penis willen kneden
Ze neuken als een ongeschoren teuch'
Renois, blanken, donkere jonge mensen, willen pronken
Ze denken dat ze het goud kunnen pakken
Ze willen weten hoeveel rij ik per jaar aanraak
Er is geen loon als er geen hard werk is
Ik ren naar de muur, maar met de rust van de tagger
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Noch een voorbeeld, noch een lesgever, maar ik heb de vloeistofstroom
Met mijn product, heb je een goede nacht
Ik ben als een dief, luister naar me
Doe me de eer voor twee seconden
Voor velen is de microfoon de enige dokter ter wereld
Ik vind het leuk om die microfoon in te pluggen, je in elkaar te slaan met mijn rijmpjes erop
En ja, ik filosofeer als ik te veel verkruimel, wat wil je?
Tien vrienden met een hoorntje amnes', de verse limonade
Vind geluk in de kleine alledaagse dingen
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Geduldig ben ik en ik wacht mijn tijd af
Ik ben de stille storm nigga die tegen rijm vecht
Hier zijn er geen nep-flows of nep nep-faps
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Aan alle misdadigers, arm, rijk
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Aan alle misdadigers, arm, rijk
Teksten worden hard, snel cement op de grond
Teksten geschreven en geannoteerd door de RapGenius France-gemeenschap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt