A Mile out of Memphis - Carl Perkins, Paul Simon

When she told me she was leaving I told her I’d be fine

I guess I never thought she’d make it to that city limit sign

Lord I waited twenty minutes thinking she’d come running back

But this fool got fooled cause she’s already out there making tracks

She’s just a mile outside of Memphis and I’m already out of my mind

I must have lost my sesnses to let that little girl leave me behind

I wish that I could stop her but I know that it’s too late

Her mind’s made up she’s headed down that interstate

She’s a mile out of Memphis and I’m already out of my mind

You gave her heartaches until she’d enough

She laid her cards on the table and that’s when she called your bluff

Oh you never should have gambled what you could not stand to lose

And now you know why they call Memphis the home of the blues oh yeah

She’s just a mile outside of Memphis…

(guitar)

Lord I wish that I could stop her but I know that it’s too late

Her mind’s made up boy she’s out on that interstate

She’s ain’t a mile out of Memphis and I’m alreayd out of your mind

Oh I can’t stop her this time

She’s just a mile out of Memphis and I’m already out of my mind

Toen ze me vertelde dat ze wegging, zei ik haar dat het goed zou komen

Ik denk dat ik nooit had gedacht dat ze dat bord met de stadsgrens zou halen

Heer, ik wachtte twintig minuten met de gedachte dat ze terug zou komen rennen

Maar deze dwaas werd voor de gek gehouden, want ze is al bezig met het maken van tracks

Ze is slechts anderhalve kilometer buiten Memphis en ik ben al gek

Ik moet mijn verstand zijn verloren om dat kleine meisje me achter te laten

Ik wou dat ik haar kon stoppen, maar ik weet dat het te laat is

Ze heeft besloten dat ze die snelweg af gaat

Ze is anderhalve kilometer uit Memphis en ik ben al gek

Je gaf haar hartzeer tot ze genoeg had

Ze legde haar kaarten op tafel en toen callde ze je bluf

Oh, je had nooit moeten gokken wat je niet kon uitstaan ​​om te verliezen

En nu weet je waarom ze Memphis het huis van de blues noemen, oh yeah

Ze is slechts anderhalve kilometer buiten Memphis...

(gitaar)

Heer, ik wou dat ik haar kon stoppen, maar ik weet dat het te laat is

Ze heeft een besluit genomen jongen, ze is op die snelweg

Ze is nog geen mijl uit Memphis en ik ben al gek van je

Oh, ik kan haar deze keer niet stoppen

Ze is net een mijl uit Memphis en ik ben al gek