Hieronder staat de songtekst van het nummer God Forsaken , artiest - Byzantine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Byzantine
Violence it’s the only way for me justify
An aggression that bears no face even exposed to the light
A veiled disease planting IED’s under the crescent moon
My Enemy, You are not the conqueror this time
We open pits again
As we pile up the bodies so high
Our sense of humanity is tossed away
As soon as we attain solid visual
Decapitate no matter the age or the tribe
Your cavity of freedom is filled with passivity
In the shadows of human tyranny you undermine
We open up pits again
As we pile up the bodies so high
Our sense of direction is lost
Solo: Henderson
Martyrs, assassins
We mourn and move on as the sun disappears
To dig trenches four Caliphs
Our laws are null you abide to no one
Extremists, no leaders
This genocide will destroy your identity
But it has to be
As you dance on the corpses and wail to the almighty above
In this time of war
Let the moon heal the body, sore
We are forever more
Until the ashes sweep under the door, then you’ll know
Solo: Henderson
In this time of war
Let the moon heal the body, sore
We are forever more
Until the ashes sweep under the door,
Then you know we’re gone
Solo: Henderson
Go forth in the night
You’re a compass for us all
Follow what is right
And your stories will be told
Some by force and some by choice
In time you all shall leave me
I do not fear to be alone
Solitary, I will atone
Graves of sand we all are damned
A body count so accurate
We are surgical in our trade
Enslaved you will be trained
Never strive for life unstrifed
We fight out of necessity
This canvas will always be
Chaotic and painted with blood
As we pile up the bodies so high
Our sense of direction is lost
Solo: Henderson
Solo: Henderson
Nobody notices the difference here
Outside of me a hollow frame
I lie awake no feelings of shame
I smile when all of the fools believe
The path I’ve taken eroding from me
My eyes are dry they do not shed a tear
Sanctuary was taken from me
I laugh and talk and keep thinking that I’m still here
The fractured moments of our life they are lost
Hemorrhage the tears no more
You never tried to lift me up and let me fly with my own wings
Burdened by small and petty things
Our yesterdays erased, depreciation seeping from the lips, Judas
What is it like to live and love without the lies?
Tell before the seal is permanent
You fail to realize
Selfish acts will define
By grievance, you then will learn
A misery so cold
It blots out the sun, surrendered
The only one to fall will be yourself
Solo: Henderson
I cannot fathom what is happening
Never amnesty for me
You never tried what kind of life do you expect for me to lead?
An open wound for calm to cauterize
You fail to realize
Selfish acts will define
By grievance, you then will learn
A misery so cold
It blots out the sun, abandoned
You uttered we are done, the only words
I, let no calm groweth inside me
I, know that love is not the remedy
We arrive unsympathized
I, wave the white flag to misery
Geweld is de enige manier voor mij rechtvaardigen
Een agressie die geen gezicht draagt, zelfs niet blootgesteld aan het licht
Een gesluierde ziekte die IED's plant onder de halve maan
Mijn vijand, je bent deze keer niet de overwinnaar
We openen weer pits
Terwijl we de lichamen zo hoog opstapelen
Ons gevoel voor menselijkheid wordt weggegooid
Zodra we een solide beeld krijgen
Onthoofden ongeacht de leeftijd of de stam
Je holte van vrijheid is gevuld met passiviteit
In de schaduw van menselijke tirannie ondermijn je
We openen weer pits
Terwijl we de lichamen zo hoog opstapelen
Ons richtingsgevoel is verloren
Solo: Henderson
Martelaren, moordenaars
We rouwen en gaan verder terwijl de zon verdwijnt
Om loopgraven te graven vier kaliefen
Onze wetten zijn van nul, je houdt je aan niemand
Extremisten, geen leiders
Deze genocide zal je identiteit vernietigen
Maar het moet
Terwijl je op de lijken danst en jammert tegen de almachtige hierboven
In deze tijd van oorlog
Laat de maan het lichaam genezen, zere
We zijn voor altijd meer
Tot de as onder de deur wegveegt, dan weet je het
Solo: Henderson
In deze tijd van oorlog
Laat de maan het lichaam genezen, zere
We zijn voor altijd meer
Tot de as onder de deur doorveegt,
Dan weet je dat we weg zijn
Solo: Henderson
Ga verder in de nacht
Je bent een kompas voor ons allemaal
Volg wat juist is
En je verhalen worden verteld
Sommige met geweld en sommige naar keuze
Na verloop van tijd zullen jullie me allemaal verlaten
Ik ben niet bang om alleen te zijn
Eenzaam, ik zal boeten
Graven van zand we zijn allemaal verdoemd
Een lichaamstelling die zo nauwkeurig is
We zijn chirurgisch in ons vak
Als slaaf word je getraind
Streef nooit naar een onbezorgd leven
We vechten uit noodzaak
Dit canvas zal altijd zijn
Chaotisch en beschilderd met bloed
Terwijl we de lichamen zo hoog opstapelen
Ons richtingsgevoel is verloren
Solo: Henderson
Solo: Henderson
Niemand merkt hier het verschil
Buiten mij een hol frame
Ik lig wakker geen schaamtegevoelens
Ik glimlach als alle dwazen geloven
Het pad dat ik heb genomen eroderen van mij
Mijn ogen zijn droog, ze laten geen traan
Sanctuary is van mij afgenomen
Ik lach en praat en blijf denken dat ik er nog ben
De gebroken momenten van ons leven zijn verloren gegaan
Bloeden de tranen niet meer
Je hebt nooit geprobeerd me op te tillen en me met mijn eigen vleugels te laten vliegen
Last van kleine en onbeduidende dingen
Onze gisteren uitgewist, waardevermindering sijpelt van de lippen, Judas
Hoe is het om te leven en lief te hebben zonder de leugens?
Vertel voordat de verzegeling permanent is
Je realiseert je niet
Egoïstische daden zullen bepalen
Door te klagen, leer je dan:
Een ellende zo koud
Het verduistert de zon, overgegeven
De enige die valt, ben jijzelf
Solo: Henderson
Ik kan niet bevatten wat er gebeurt
Nooit amnestie voor mij
Wat voor leven verwacht je dat ik zal leiden?
Een open wond voor kalmte om te cauteriseren
Je realiseert je niet
Egoïstische daden zullen bepalen
Door te klagen, leer je dan:
Een ellende zo koud
Het verduistert de zon, verlaten
Je zei dat we klaar zijn, de enige woorden
Ik, laat geen rust in mij groeien
Ik weet dat liefde niet de remedie is
We komen onsympathiek aan
Ik, zwaai met de witte vlag naar ellende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt