Золотая свадьба - Бутырка

Самовар скипел, разлили чай,

Ни к чему тоска, ни к чему печаль,

Вместе старики ровно пятьдесят,

Это не отнять, будем поздравлять

Золотой венок, золотой денёк,

Золотые вы, наши старики,

Ваша седина – это наша грусть,

Когда рядом вы, счастье б не спугнуть!

Вы для нас пример, вы для нас совет,

Вы для нас рассвет, и других слов нет

Всё отдали нам, не щадя себя,

А в подарок вам дата круглая

De samovar kookte, er werd thee gemorst,

Er is geen melancholie, er is geen verdriet,

Samen zijn de oude mensen precies vijftig,

Het kan niet worden weggenomen, we zullen feliciteren

Gouden krans, gouden dag,

Gouden jij, onze oude mensen,

Je grijze haar is ons verdriet,

Als je in de buurt bent, zou geluk niet weggejaagd worden!

Je bent een voorbeeld voor ons, je bent een advies voor ons,

Jij bent de dageraad voor ons, en er zijn geen andere woorden

Ze gaven alles aan ons, ze spaarden zichzelf niet,

En als cadeau voor jou is de datum rond