Hieronder staat de songtekst van het nummer Flyover State , artiest - Butch Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Butch Walker
Well I’m on the corner by 7 o’clock
Looking at my father’s watch that time forgot
Trying to scrape off yesterday’s mud
With yesterday’s drinks still in my blood
There’s a routine to this storybook town
Sometimes I cry when no one’s around
Either about my job or wantin' a son
Or how my life is halfway done
Are we done?
Ooooooohhhh
Freedom dumb my way
Ooooooohhhh
Freedom dumb my way
Sexuality, religion, and politics
Nobody round here challenges that list
We’ll shoot you and your Judas kiss
It’s just the fucking way it is
You know, bro?
(Oooh, should you touch it, motherfucker)
At holidays I tolerate
All my fucking annoying cousins from snowflake states
They interrupt my dinner time
With propaganda and knowledge of wine
So I just wear a smile that even a president can’t fake
What a time to be alive!
Ooooooohhhh
Freedom dumb my way
Ooooooohhhh
Freedom dumb my way
Well some radio DJ named The Grinder
Is laughing on cue at a bad joke
While playing my favorite song from 1998 on repeat
(Closing time)
I want whatever they are drinking at 6 AM
Because I feel like shit, honestly
Sorry, I misspoke — I meant, I wouldn’t
I win, fuck it, get over it
Ooooooohhhh
Freedom dumb my way
Ooooooohhhh
Freedom dumb my way
Ooooooohhhh
(In the jungle, the mighty jungle)
Freedom dumb my way
(The lion sleeps tonight)
Ooooooohhhh
(In the jungle, the mighty jungle)
Freedom dumb my way
(The lion sleeps tonight)
Nou, ik ben om 7 uur op de hoek
Kijkend naar het horloge van mijn vader die tijd vergat
Proberen de modder van gisteren weg te schrapen
Met de drankjes van gisteren nog in mijn bloed
Er is een routine in deze verhalenboekenstad
Soms huil ik als er niemand in de buurt is
Ofwel over mijn baan of ik wil een zoon
Of hoe mijn leven halverwege is
Zijn we klaar?
Oooooohhhh
Vrijheid stom op mijn manier
Oooooohhhh
Vrijheid stom op mijn manier
Seksualiteit, religie en politiek
Niemand hier daagt die lijst uit
We zullen jou en je Judas-kus neerschieten
Het is gewoon zoals het is
Weet je, broer?
(Oooh, moet je het aanraken, klootzak)
Op vakantie tolereer ik
Al mijn irritante neven uit sneeuwvlokstaten
Ze onderbreken mijn etenstijd
Met propaganda en kennis van wijn
Dus ik draag gewoon een glimlach die zelfs een president niet kan faken
Wat een tijd om te leven!
Oooooohhhh
Vrijheid stom op mijn manier
Oooooohhhh
Vrijheid stom op mijn manier
Nou, een radio-dj genaamd The Grinder
Is lachen om een slechte grap?
Tijdens het afspelen van mijn favoriete nummer uit 1998 op repeat
(Sluitingstijd)
Ik wil wat ze om 6 uur 's ochtends drinken
Omdat ik me rot voel, eerlijk gezegd
Sorry, ik heb me verkeerd uitgesproken — ik bedoelde, ik zou het niet doen
Ik win, fuck it, get over it
Oooooohhhh
Vrijheid stom op mijn manier
Oooooohhhh
Vrijheid stom op mijn manier
Oooooohhhh
(In de jungle, de machtige jungle)
Vrijheid stom op mijn manier
(De Leeuw slaapt vannacht)
Oooooohhhh
(In de jungle, de machtige jungle)
Vrijheid stom op mijn manier
(De Leeuw slaapt vannacht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt