Divided States of America - Butch Walker

And I’m waiting for the rain to take the sun

To make the walk to work less hot

While my Ford needs repaired

While they order Chinese parts to make it run

And the motorcycle shop I work at

Is closing down this year

I was sold a dream on TV screens

By parties full of jerks

While an alien from somewhere else

Is going to take my work

So I blow my mind on weekend nights

And pray it off in church

Now here we are

En ik wacht tot de regen de zon overneemt

Om de wandeling naar het werk minder warm te maken

Terwijl mijn Ford gerepareerd moet worden

Terwijl ze Chinese onderdelen bestellen om het te laten werken

En de motorwinkel waar ik werk

Gaat dit jaar dicht

Ik werd een droom verkocht op tv-schermen

Door feesten vol eikels

Terwijl een alien ergens anders vandaan komt

Gaat mijn werk overnemen

Dus ik ben gek op weekendnachten

En bid het af in de kerk

Nu zijn we hier