What's Mine Is Yours - Burt Reynolds
С переводом

What's Mine Is Yours - Burt Reynolds

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
109910

Hieronder staat de songtekst van het nummer What's Mine Is Yours , artiest - Burt Reynolds met vertaling

Tekst van het liedje " What's Mine Is Yours "

Originele tekst met vertaling

What's Mine Is Yours

Burt Reynolds

Оригинальный текст

Alright, it’s only a pizza, fellas.

C’mon!

You mind sharing?

Now, now, c’mon,

don’t fight!

Alright, I’m gonna — I’m gonna tell you something about sharing!

(sung)

What’s mine is yours

What’s yours is mine

The more you share, the more the sun’ll shine!

What’s mine is yours

What’s your —

(spoken)

Hey!

Will you put that pizz- look!

Stop it!

This is not right.

You shouldn’t be fighting!

Listen to Uncle Charlie!

(sung)

Whether you’re the boss

Or someone’s pet

The more you give

The more you’re gonna get!

You’ve got a little or a lot

That’s it!

You’ve got to share 'cause you know what?

That’s it!

Hey, I’m proud of ya!

Each other’s all that we have got

The sun’ll shine, if you share all the time!

What’s mine is yours

You’ve got a little or a lot!

What’s yours is mine

You’ve got to share 'cause you know what?

The more you share

Each other’s all that we have got!

The more the sun’ll shine

The sun’ll shine

If you share all the time!

Whether you’re the boss

If you’re a boss or just a pet

Or someone’s pet

I will be glad to make a bet!

The more you give

The more you give, the more you get!

The more you’re gonna get!

More than you had!

The more you’re gonna get!

All your life!

The more you’re gonna get!

All your life!

The more you’re gonna get!

Перевод песни

Oké, het is maar een pizza, jongens.

Kom op!

Vind je het erg om te delen?

Nu, nu, kom op,

vecht niet!

Oké, ik ga... Ik ga je iets vertellen over delen!

(gezongen)

Wat van mij is, is van jou

Wat van jou is, is van mij

Hoe meer je deelt, hoe meer de zon zal schijnen!

Wat van mij is, is van jou

Wat is jouw -

(gesproken)

Hoi!

Zet jij die pizz-look!

Hou op!

Dit is niet juist.

Je zou niet moeten vechten!

Luister naar oom Charlie!

(gezongen)

Of je nu de baas bent

Of iemands huisdier

Hoe meer je geeft

Hoe meer je krijgt!

Je hebt een beetje of veel

Dat is het!

Je moet het delen, want weet je wat?

Dat is het!

Hé, ik ben trots op je!

Elkaar is alles wat we hebben

De zon zal schijnen, als je de hele tijd deelt!

Wat van mij is, is van jou

Je hebt een beetje of veel!

Wat van jou is, is van mij

Je moet het delen, want weet je wat?

Hoe meer je deelt

Elkaar is alles wat we hebben!

Hoe meer de zon gaat schijnen

De zon zal schijnen

Als je de hele tijd deelt!

Of je nu de baas bent

Als je een baas bent of gewoon een huisdier

Of iemands huisdier

Ik zal graag een weddenschap aangaan!

Hoe meer je geeft

Hoe meer je geeft, hoe meer je krijgt!

Hoe meer je krijgt!

Meer dan je had!

Hoe meer je krijgt!

Je hele leven!

Hoe meer je krijgt!

Je hele leven!

Hoe meer je krijgt!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt