You Can't Keep A Good Dog Down - Burt Reynolds, Dom DeLuise

Why settle for a couple o' bones when you can have the whole bank?

Ha ha ha ha ha!

Hey, Charlie!

Charlie, look!

You hit the jackpot!

Oh ho ho

Atta boy, Charlie, I’m proud o' ya!

Charlie, tell 'em!

(sung)

Oh, you can’t keep a good dog down

No sir!

No, you can’t keep a good dog down

I’ve seen pain and hurt

That’s right

I’ve eaten dirt

That’s true

It’s hard to buy but even I’ve been jilted by a skirt!

He lies!

But look, pal, I’m still around

Haha!

'Cause you can’t keep a good dog down!

Ya can’t keep a good dog down

No you can’t!

No no no no, you can’t keep a good dog down

I’ve been bought and sold

He’s been warm and cold

But ten to one I’ll still be runnin' rackets when I’m old

Not in some cage in the city pound

'Cause ya can’t keep a good dog

Can’t keep a good

I say ya can’t keep a good dog down

In him’s the luck of the Irish

The pride of the German

And even, haha, a bit of Siam

Siam?

You see the come of the English

The charm of the Spanish

A pedigree a-certainly ain’t what I am!

So call me a mixed up pup

You’re a mixed up pup

Haha!

But the only way this pup knows is up!

OK, boys!

C’mon!

Help me get 'im!

You get his leg

Lift 'im up!

C’mon!

Didn’t’cha hear the man?

Up!

Up!

Up!

(sung)

Oh, ya can’t keep a good dog down

(Bow wow wow wow!)

You can’t keep a good dog down

(Bow wow wow wow!)

He’s been fat and thin

I’ve been out and in

He tried a life of virtue

But prefer a life of sin!

So tonight, man, we own this town

I’ve known hunger, I’ve known thirst

Lived the best and seen the worst

But the only way I know to finish is to finish first!

So watch out when you hear this sound!

(all of the DOGS howl uproariously)

'Cause you can’t keep a good dog

No, ya can’t keep a good

I say you can’t keep a good dog down

You can’t keep a good dog down!

Waarom genoegen nemen met een paar botten als je de hele bank kunt hebben?

Ha ha ha ha ha ha!

Hé, Charlie!

Charlie, kijk!

Je hebt de jackpot gewonnen!

Oh ho ho

Atta jongen, Charlie, ik ben trots op je!

Charlie, vertel het ze!

(gezongen)

Oh, je kunt een goede hond niet binnenhouden

Nee meneer!

Nee, je kunt een goede hond niet in bedwang houden

Ik heb pijn en pijn gezien

Dat klopt

Ik heb vuil gegeten

Dat is waar

Het is moeilijk te kopen, maar zelfs ik ben afgewezen door een rok!

Hij liegt!

Maar kijk, vriend, ik ben er nog steeds

Haha!

Omdat je een goede hond niet kunt onderdrukken!

Je kunt een goede hond niet tegenhouden

Nee, dat kan niet!

Nee nee nee nee, je kunt een goede hond niet in bedwang houden

Ik ben gekocht en verkocht

Hij is warm en koud geweest

Maar tien tegen één, ik zal nog steeds rackets draaien als ik oud ben

Niet in een kooi in de stad

Omdat je geen goede hond kunt houden

Kan een goed niet houden

Ik zeg dat je een goede hond niet in bedwang kunt houden

In hem zit het geluk van de Ieren

De trots van de Duitser

En zelfs, haha, een beetje Siam

Siam?

Je ziet de komst van de Engelsen

De charme van de Spanjaarden

Een stamboom is zeker niet wat ik ben!

Dus noem me een verwarde pup

Je bent een verwarde pup

Haha!

Maar de enige manier waarop deze pup het weet, is omhoog!

Oké, jongens!

Kom op!

Help me ze te krijgen!

Je krijgt zijn been

Til 'm op!

Kom op!

Heb je de man niet gehoord?

Omhoog!

Omhoog!

Omhoog!

(gezongen)

Oh, je kunt een goede hond niet in bedwang houden

(Boeg wauw wauw wauw!)

Je kunt een goede hond niet tegenhouden

(Boeg wauw wauw wauw!)

Hij is dik en dun geweest

Ik ben binnen en buiten geweest

Hij probeerde een deugdzaam leven

Maar geef de voorkeur aan een leven van zonde!

Dus vanavond, man, bezitten wij deze stad

Ik heb honger gekend, ik heb dorst gekend

Het beste geleefd en het slechtste gezien

Maar de enige manier die ik ken om te eindigen, is door als eerste te eindigen!

Pas dus op als je dit geluid hoort!

(alle honden huilen luidruchtig)

Omdat je geen goede hond kunt houden

Nee, je kunt geen goed bewaren

Ik zeg dat je een goede hond niet in bedwang kunt houden

Je kunt een goede hond niet tegenhouden!