Somebody Else's Sweetheart - Burt Bacharach, The Wanderers

I haven’t got the right to dream

Dream of holding you so tight

I haven’t got the right to dream

Dream of kissing you each night

And yet I do

Although I know it’s oh so very wrong

So wrong just to want you so

Because I know

You’re somebody else’s sweetheart

Somebody else’s girl

Somebody eles’s true love

Somebody else’s girl

I haven’t got the right to fall

Fall in love with you like this

But I’m just human after all

I can’t live without your kiss

So I’ll go on

Just loving you because I can’t help myself

I’ll try winning you somehow

Though as of now

You’re somebody else’s sweetheart

Somebody else’s girl

Somebody eles’s true love

Somebody else’s girl

Ik heb niet het recht om te dromen

Droom ervan je zo stevig vast te houden

Ik heb niet het recht om te dromen

Droom ervan je elke nacht te kussen

En toch doe ik dat

Hoewel ik weet dat het oh zo erg verkeerd is

Zo fout om je zo te willen

Omdat ik het weet

Je bent het liefje van iemand anders

Het meisje van iemand anders

De ware liefde van iemand anders

Het meisje van iemand anders

Ik heb niet het recht om te vallen

Word zo verliefd op je

Maar ik ben toch maar een mens

Ik kan niet leven zonder je kus

Dus ik ga door

Ik hou gewoon van je omdat ik er niets aan kan doen

Ik zal proberen je op de een of andere manier te winnen

Hoewel vanaf nu

Je bent het liefje van iemand anders

Het meisje van iemand anders

De ware liefde van iemand anders

Het meisje van iemand anders