Promises - Burning Heads

I still remember what we used to say

When we said «we're just as one»

We were heading for the promised land

Keep the faith, i’m still close to you

Nothing can separate us now

In the hardtimes

I’ll be by your side

Let’s find a way out

I won’t change the way i look at you

You’re not a alien

There’s something now in your blood

I know it hurts, it hurts you deep inside

Don’t let despair invade your heart

I’ll be there, i won’t let you down

I promise nothing can separate us now

In the hardimes, i’ll be by your side

Let’s find a way out

Together

Ik herinner me nog wat we zeiden

Toen we zeiden "we zijn net als één"

We waren op weg naar het beloofde land

Houd het geloof, ik ben nog steeds dicht bij je

Niets kan ons nu scheiden

In de moeilijke tijden

Ik zal je bijstaan

Laten we een uitweg zoeken

Ik zal de manier waarop ik naar je kijk niet veranderen

Je bent geen alien

Er zit nu iets in je bloed

Ik weet dat het pijn doet, het doet je diep van binnen pijn

Laat wanhoop je hart niet binnendringen

Ik zal er zijn, ik zal je niet teleurstellen

Ik beloof dat niets ons nu kan scheiden

In de moeilijke tijden sta ik aan je zijde

Laten we een uitweg zoeken

Samen