Hieronder staat de songtekst van het nummer Efter Midnat (Interlude) , artiest - Burhan G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burhan G
Hallo?
Hallo?
Sig nu noget, jeg ved godt, det' dig
Sig dog noget
Skar huden af med dit navn på, fodrer det til hundene
I en afkrog af afskum, troede de var sultne
De gad ikk' engang at sut' den
Ka' du sut på min lange, langt væk fra min afgrund, i et afstumpet skuespil
Prøver på at skjul' det for at fremstå cool
Gik i baglås, men i bagklogskabens skær sku' vi slut' det
Brænder som en dagbog i dit bål med mit navn på
En verdenskrig var alt, hva' vi brugt' tid på, er blevet et slagsmål
Du var på mig, inden du forsvandt, hvorfor ska' du være dum og intrigant?
Før var jeg klog og interessant, så havde du pludselig tungen i en anden mand
Forfanden kælling, er du fra forstanden, kælling?
Ssh, jeg har en anden kælling og femten andre siden du var en andens kælling
Hallo?
Sig nu noget, jeg ved godt det er dig
Jeg har mistet for mange venner, mistet for mange mennesker
Folk, jeg elsker — burd' duk' op og fucking tæsk' dig
Ka' du høre mig?
Sætter på den, til helvede på klem
De ved, hva' det indebærer, dem der kender min stemme
Trænger op i dit hjem, lægger mig under din seng
Stepper lige så stille frem, når du ligger og blunder hen
ond mand dukker mellem dine stænger
De siger, søvnen er dødens fætter
Han kommer på besøg og havde bødlen med sig
Tørstig for blod, søde tænder, døde mennesker i hovedet, jeg hører stemmer
Fødder spjætter, søvnløs i røde nætter
Ødelæg mig, lægger dig til at dø på øde sletter
Og jeg kommer og gør det, famler mig ind under skørtet
Jeg' ikk' bare bitter, fortørnet
Men hvis det ikk' er mig, er der ingen, du ska' ha' børn med
Hallo?
Hallo?
Zeg nu iets, ik weet dat jij het bent
Zeg toch iets
Snijd de huid af met je naam erop, voer het aan de honden
In een hoekje van uitschot, dacht dat ze honger hadden
Ze namen niet eens de moeite om eraan te zuigen
Kun je op mijn lange, ver weg van mijn afgrond zuigen, in een bot spel?
Ik probeer het te verbergen om er cool uit te zien
Ging in de back-lock, maar achteraf gezien, zullen we eindigen 'it'
Brandend als een dagboek in je vuur met mijn naam erop
Een wereldoorlog was het enige waar 'we' tijd aan besteedden, is een gevecht geworden
Je zat op me voordat je verdween, waarom zou je dom en intrigerend zijn?
Vroeger was ik slim en interessant, toen had je ineens de tong van een andere man
Verdomme, teef, ben je gek geworden, teef?
Ssh, ik heb nog een teef en vijftien anderen sinds je de teef van iemand anders was
Hallo?
Zeg nu iets, ik weet dat jij het bent
Ik heb te veel vrienden verloren, te veel mensen verloren
Mensen van wie ik hou - burd 'duk' op en klap 'you'
Kan je me horen?
Zet op het, naar de hel op knijpen
Zij weten wat het betekent, zij die mijn stem kennen
Je huis binnendringen, mij onder je bed leggen
Stapt net zo rustig naar voren als je gaat liggen en wegdoezelt
slechte man verschijnt tussen je staven
Ze zeggen dat slaap de neef van de dood is
Hij komt op bezoek en had de beul bij zich
Dorst naar bloed, zoetekauwen, dode mensen in mijn hoofd, ik hoor stemmen
Voeten trillen, slapeloos op rode nachten
Vernietig mij, leg je om te sterven op desolate vlakten
En ik kom en doe het, tastend mijn weg onder de rok
Ik ben 'gewoon bitter, boos'
Maar als ik het niet ben, is er niemand met wie je kinderen zou moeten hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt