Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Proud , artiest - Bugle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bugle
Down a Jungle, down a Reema
Down a Two Mile
Down a Painland
Down a Backto
Over WaterHouse
Down a Riverton, Cview Garden
Wi proud a who wi is
Proud a who wi is
Proud a the dungeon
Deh suh wi come form
Suh mi proud a every hungry days
A that meck man suh brave
And mi proud a every broke days
Caw now man a save
Be proud a who you is
Proud a who you is
Proud a the dungeon
Deh suh you come from
You need fi proud a every hungry days
A that meck you suh brave
And proud a every broke days
Now you need fi save
If hungry don’t kill mi already
That cyaa kill mi again
Cause a nuff time mi hungry till mi tripe dem bend
A bulla and a bag juice
That alone mi would a jump
If mi every get a cane bump
Nuh day mi never switch up in a the gideon
In a mi one pear a sneakers
Mi one black pants
Dem time deh Jah, Jah, did a prepare me
Now as a ghetto youth, a ghetto youth a tear me
Wi naw turn wi back pon the zink fence
Wi just waan dem turn wall
And fix up mama stall
Mi waan si every sour lime become sweet
And every board house turn concrete
Nuh tell mi bout knowledge
Wi have that from the start
Wi know bout wi book but still wi street smart
Nuh tell wi bout food, weh you a try prove?
Mama a mi passion so best yo excuse
Een jungle af, een Reema af
Twee mijl naar beneden
In een Paijnland
Terug naar
Over WaterHouse
Down a Riverton, Cview Garden
Wi trots a wie wi is
Trots op wie wi is
Trots op de kerker
Deh suh wi komt van vorm
Suh mi trots op elke hongerige dag
Een die meck man, suh dapper
En ik ben trots op elke brak dagen
Caw nu man een redding
Wees trots op wie je bent
Trots op wie je bent
Trots op de kerker
Deh suh kom je vandaan
Je hebt elke hongerige dag fi trots nodig
Een dat meck je suh dapper
En trots op elke brak dagen
Nu moet je fi save
Als je honger hebt, dood me dan niet al
Die cyaa kill mi nog eens
Oorzaak een nuff tijd mi hongerig tot mi tripe dem bend
Een bulla en een zak sap
Dat alleen mi zou een sprong maken
Als ik allemaal een stokstoot krijg
Nuh day mi schakel nooit over in een gideon
In a mi one peer a sneakers
Mi een zwarte broek
Dem tijd deh Jah, Jah, heeft me voorbereid
Nu als een getto-jeugd, traan een getto-jeugd me
Wi naw draai wi terug op het zinken hek
Wil je gewoon de muur draaien
En de mama-kraam opknappen
Mi waan si elke zure limoen wordt zoet
En elk directiehuis wordt concreet
Nuh vertel me over kennis
Dat hebben we vanaf het begin
Ik weet wat je wilt boeken, maar je bent nog steeds slim op straat
Nuh vertel wi bout food, weh you a try proof?
Mama a mi passie dus beste yo excuus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt