Hieronder staat de songtekst van het nummer L.U.V , artiest - BTOB met vertaling
Originele tekst met vertaling
BTOB
Let’s vow a love that won’t change
I used to look for a love that never changed as soon as I saw her face
I could feel it was fateno matter what they say
They’re just jealous of us even if it’s hard every day
We’ve got to hold on
Don’t forget, that with my love
I’ll protect you until the end of the world
Don’t be afraid
Don’t fear it no matter what happens
I won’t let go of your hand
No one can tear us apart
I won’t believe in a predetermined fate
This eternity that Heaven has assigned to us
is just that you were meant to be my destiny
What I’m feeling now, without a doubt, is that I love you
Just from holding onto your small hands, it fills up my heart
Today’s starry sky that we saw together
I still think about it, no matter how much time passes
This glimmer is not a past, but a light that illuminates the future
I loved, and loved, but it’s still not enough
I will pour out all of my feelings to you
When you’re sad, come cry within my arms
because I will take away all of your pains
Last piece to my puzzleyeah, you complete me
I’d do anything for you
you’re the girl of my dreams
don’t want anybody else only you beside me through my high and my low
I just want you to know across the ocean I’d row
if that’s the only way to see you
I’d do it for sure we’d be the best combohey, I love you to deathgirl
I just want you to know that I’d do anything for you to you
my life I bestow
Strongly, deeply, let’s vow our love
I spread, and spread, but it’s still not enough
I’ll devote my heart’s wings to you
When you’re happy, your radiance takes flight and leads the world
A world without you, there’s no such thing in the map I drew
That road that you travel on
I’ll follow you through it
In the corner of this world, that we could miraculously meet
please believe in it and don’t let it gountil forever
I loved, and loved, but it’s still not enough (for me)
I will pour out all of my feelings to you (I'll pour all of it)
When you’re sad, come cry within my arms (All the sadness, into these arms)
because I will take away all of your pains (wash them all out)
A world without you, there’s no such thing in the map I drew
That road that you travel on
I’ll follow you through it
In the corner of this world
that we could miraculously meet
please believe in it and don’t let it gountil forever
Laten we een liefde beloven die niet zal veranderen
Ik was op zoek naar een liefde die nooit veranderde zodra ik haar gezicht zag
Ik kon voelen dat het faten was, wat ze ook zeggen
Ze zijn gewoon jaloers op ons, ook al is het elke dag moeilijk
We moeten volhouden
Vergeet niet, dat met mijn liefde
Ik zal je beschermen tot het einde van de wereld
Wees niet bang
Wees er niet bang voor, wat er ook gebeurt
Ik laat je hand niet los
Niemand kan ons uit elkaar halen
Ik geloof niet in een vooraf bepaald lot
Deze eeuwigheid die de Hemel ons heeft toegewezen
is dat je bedoeld was om mijn lot te zijn
Wat ik nu voel, zonder twijfel, is dat ik van je hou
Alleen al door je kleine handen vast te houden, vult het mijn hart
De sterrenhemel van vandaag die we samen hebben gezien
Ik denk er nog steeds aan, hoeveel tijd er ook verstrijkt
Deze glimp is geen verleden, maar een licht dat de toekomst verlicht
Ik hield van, en hield van, maar het is nog steeds niet genoeg
Ik zal al mijn gevoelens bij je uitstorten
Als je verdrietig bent, kom dan huilen in mijn armen
omdat ik al je pijn zal wegnemen
Laatste stukje van mijn puzzelaah, je maakt me compleet
Ik zou alles voor je doen
jij bent het meisje van mijn dromen
wil niemand anders alleen jij naast me door mijn hoge en mijn lage
Ik wil gewoon dat je weet dat ik over de oceaan zou roeien
als dat de enige manier is om je te zien
Ik zou het zeker doen, we zouden de beste combo zijn, ik hou van je tot deathgirl
Ik wil alleen dat je weet dat ik alles voor je zou doen
mijn leven schenk ik
Sterk, diep, laten we onze liefde beloven
Ik verspreid en verspreid, maar het is nog steeds niet genoeg
Ik zal de vleugels van mijn hart aan jou wijden
Als je gelukkig bent, neemt je uitstraling een vlucht en leidt de wereld
Een wereld zonder jou, er is niet zoiets in de kaart die ik heb getekend
Die weg waarop je reist
Ik volg je er doorheen
In de hoek van deze wereld, die we op wonderbaarlijke wijze konden ontmoeten
geloof er alsjeblieft in en laat het niet eeuwig duren
Ik hield van, en hield van, maar het is nog steeds niet genoeg (voor mij)
Ik zal al mijn gevoelens voor je uitstorten (ik zal het allemaal uitstorten)
Als je verdrietig bent, kom huilen in mijn armen (Al het verdriet, in deze armen)
omdat ik al je pijnen zal wegnemen (ze allemaal uitwassen)
Een wereld zonder jou, er is niet zoiets in de kaart die ik heb getekend
Die weg waarop je reist
Ik volg je er doorheen
In de hoek van deze wereld
die we op wonderbaarlijke wijze konden ontmoeten
geloof er alsjeblieft in en laat het niet eeuwig duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt