
Hieronder staat de songtekst van het nummer You're So Fly , artiest - BTOB met vertaling
Originele tekst met vertaling
BTOB
Whoo!
How ya doin' girl?
Yeah how ya doin' girl?
There’s something I gotta tell you
My eyes ain’t turning, they’re fixed on you
How’d you like to hang with me tonight?
별 헤는 밤 두근두근 대는 맘
내 두 눈이 널 본 딱 그 순간
상상을 해 내 옆에 있는 널
지금 이 순간이 멈췄으면 해 baby
Oh this is the moment 아무 고민
할 필요 없지 그냥 내 품에 골인
갈 데는 여자 많은 club 아니 no no
너의 병졸처럼 졸졸 like 시냇물
라라 두근두근하는 나
핫핫 후끈후끈 나를 봐
빈말은 안 해 그냥 튕기지 마
빙빙 돌지 말고 just come right now
넌 감동이야 머리
어깨 허리 다리
넌 감동이야
살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
넌 감동이야
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
넌 감동이야
Excuse me 집엔 언제 가니
그전까지 잠시 우리 둘이
느낌 좋은 이 밤을 함께 해
뭔가 될 것 같은 별이 반짝이는 밤 yeah
Oh Venus 대체 이 여잔 뭔가요
좀 미쳤어 그냥 완전 뿅 가요
미모가 issue면 넌 당장 실검
인형도 질투할 국보급 비주얼
랄라 두근두근하는 나
핫핫 후끈후끈 나를 봐
역시 오 나의 여신님
오늘 밤 시간 어때요 10시
넌 감동이야
머리 어깨 허리 다리
넌 감동이야
살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
넌 감동이야
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
넌 감동이야
오 좀 미친 것 같아 솔직히 넌 과하게 예뻐
넌 감동이야 거꾸로 돌려 말해도 난 동감이야
Oh baby you got me love struck like crazy
시간과 시선이 멈추는 순간
오직 그녀만의 포커스 let’s go get' em
넌 감동이야
머리 어깨 허리 다리
넌 감동이야
살며시 웃는 얼굴
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
넌 감동이야
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
넌 감동이야
Wauw!
Hoe gaat het meid?
Ja, hoe gaat het meid?
Er is iets dat ik je moet vertellen
Mijn ogen draaien niet, ze zijn op jou gericht
Hoe zou je het vinden om vanavond bij me te zijn?
Op een sterrennacht, mijn bonzend hart
Het moment dat mijn twee ogen je zagen
Stel je voor dat je naast me zit
Ik wil dat dit moment stopt, schat
Oh dit is het moment, geen zorgen
Je hoeft het niet te doen, het is gewoon een doel in mijn armen
Ik ga naar een club met veel meisjes nee nee nee
Kabbelend als je soldaat, als een beek
Lala, mijn hart bonst
heet heet heet kijk me aan
Zeg geen lege woorden, stuiter gewoon niet
Ga niet rond en rond, kom gewoon nu
je bent onder de indruk
schouder taille been
je bent onder de indruk
zachte glimlach
Toen ik je zag, ging mijn bonzende hart tekeer
Ik kan niet stoppen, ik maak geen grapje
je bent onder de indruk
lalala lalala lalalala
Lalala Lalala Lalala Lalala
Mijn ogen vallen steeds, mijn hart valt steeds meer
Hoe meer ik kijk, hoe oogverblindender, zo mooi
je bent onder de indruk
Pardon, wanneer ga je naar huis?
Tot dan, wij tweeën
Laten we deze goede nacht samen doorbrengen
Een sterrennacht die eruit ziet alsof het iets gaat worden
Oh Venus, wat is dit in godsnaam voor meid
Ik ben een beetje gek, ik word gewoon gek
Als schoonheid een probleem is, ben jij het echte zwaard
Een nationale schat-level visual waar zelfs poppen jaloers op zullen zijn
Lala, mijn hart bonst
heet heet heet kijk me aan
Oh mijn godin
Hoe is het vanavond? 10 uur
je bent onder de indruk
hoofd schouder taille been
je bent onder de indruk
zachte glimlach
Toen ik je zag, ging mijn bonzende hart tekeer
Ik kan niet stoppen, ik maak geen grapje
je bent onder de indruk
lalala lalala lalalala
Lalala Lalala Lalala Lalala
Mijn ogen vallen steeds, mijn hart valt steeds meer
Hoe meer ik kijk, hoe oogverblindender, zo mooi
je bent onder de indruk
Oh, ik denk dat ik gek ben, eerlijk gezegd, je bent te mooi
Je bent verhuisd
Oh schat, je hebt me de liefde geslagen als een gek
Het moment waarop tijd en blik stoppen
Alleen haar focus, laten we ze gaan halen
je bent onder de indruk
hoofd schouder taille been
je bent onder de indruk
zachte glimlach
Toen ik je zag, ging mijn bonzende hart tekeer
Ik kan niet stoppen, ik maak geen grapje
je bent onder de indruk
lalala lalala lalalala
Lalala Lalala Lalala Lalala
Mijn ogen vallen steeds, mijn hart valt steeds meer
Hoe meer ik kijk, hoe oogverblindender, zo mooi
je bent onder de indruk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt