Anymore - BTOB

Geurae ije kkeutnae yeogikkajiman hae

Deo isang ttokgateun banbogeun piryo eopseo

Nan gwaenchanha Yeah I’m so fine

Ijeya mami jogeum gabyeomne

Geu dongan na gateun nom

Mannaneura gosaeng manhasseo

Anymore Anymore deo isang

Jigyeopdeon mam yeogikkajiman

Iseongeul ilko ureo

Like Animals

Deo isangui yeonaeneun eopseo

Anymore

Wanbyeokhi nan jayuui mom

Hwaryeohan bamgeoriro nagamyeon nal gidarigo

Inneun su manheun Girl

Junge neon geujeo hana

Geukkat sarangi mwonde mwol jujeohana

Hae mara haji malgo hwak jilleo

Eochapi insaeng honja saneun geo anyeo

Jeulgeowosseo ireon

Neol mannagil jalhaesseo

Gomawo deokbune nan baewosseo

Ijen jeoldae Never

Neo gateun yeojaneun yeongyeong Goodbye

Nananananana Aye sarangi mwoni

Nananananana Imi neujeosseo

Nananananana Aye sarangi mwoni

Nananananana Imi neujeosseo

Neoneun gyeolguk kkeutnae

Jalmoseul injeonghae

Hajiman ttokgateun byeonmyeongeun

Piryo eopseo

Malhaetjanha

Yeah I’m so fine

Iboda deo haengbokhal sun eopseo

Geudongan na gateun nom

Mannaneun ge himdeureotdamyeo

Anymore Anymore deo isang

Jichyeotdeon mam yeogikkajiman

Ige museun kkoriya nadapji antan geo

Nado jal algo isseuni geumanhandago

Chamado chamado hwaga nandago

Maldo mara nongyak gateun gaseuna aigo

Nat bam an garyeo i yeojaneun nappa jallasseo

Aju jallaseo dapjangeun gibon se sigan gangyeok

Deo isangui omaebulmangeun jungjihalgeyo

Jeulgeowosseo ireon

Neol mannagil jalhaesseo

Gomawo deokbune nan baewosseo

Ijen jeoldae Never

Neo gateun yeojaneun yeongyeong Goodbye

Nananananana Aye sarangi mwoni

Nananananana Imi neujeosseo

Nananananana Aye sarangi mwoni

Nananananana Imi neujeosseo

Drinking, cheating, party, lying

None of that anymore, want you back?

Hell No

Uh I’m better off without you

Now I get to start all over fresh and new

Now I’m free look at me

Can’t you see how happy

I am without you in my life?

Yeah no more misery Uh

Don’t have to deal with you anymore

Woo get out my life ho!

(Na gateun namjaneun eopseo)

Jeulgeowosseo ireon

Neol mannagil jalhaesseo

Gomawo deokbune nan baewosseo

Ijen jeoldae Never

(Ijen jeoldaereo)

Neo gateun yeojaneun yeongyeong Goodbye

(Goodbye)

Nananananana Aye sarangi mwoni

Nananananana Imi neujeosseo

Nananananana Aye sarangi mwoni

Nananananana Imi neujeosseo

French Translation:

Ok, finissons-en

On a pas besoin de le répéter

Je vais bien

Yeah I’m so fine

Maintenant, je me sens moins étouffé

Tu as supporté tous ces durs moments

En sortant avec moi

Anymore anymore no more

Les moments ennuyeux doivent être arrêtés

Perds contrôle et pleure, like animals

Plus de couple, anymore

Je suis parfaitement libre maintenant

Oh, les belles rues de la ville la nuit

Tu es juste une des filles qui m’attendent

Qu’est-ce que l’amour?

Pourquoi hésites-tu?

Fais-le ou le fais pas, je ne suis pas perdu

Fais-le

La vie est solitaire de toute façon

Tu dois survivre tout seul

C'était marrant, j’ai été chanceux de t’avoir vu

Merci pour m’avoir appris des leçons

Maintenant, jamais never

Je ne verrais plus jamais de filles comme toi

Goodbye

Na na na na na na Aye qu’est-ce que l’amour

Na na na na na na c’est trop tard

Na na na na na na Aye qu’est-ce que l’amour

Na na na na na na c’est trop tard

Tu as finalement admis tes erreurs

Mais je n’ai pas besoin des même excuses

Je te l’ai dis

Yeah I’m so fine

Je ne peux pas être plus heureux que je ne le suis

Tu as dis que tu étais fatiguée

De sortir avec un mec comme moi

Anymore anymore plus maintenant

Les moments fatigants doivent être arrêtés

Qu’est-ce que c’est que ça?

Je sais que je ne suis pas moi même

Alors j’en ai fini avec ça

Même si j’essaye de ne pas l'être, je m'énerve

Ne dis pas un mot, espèce de salope

Tu es aussi mauvaise le jour que la nuit

Tu es si cool que tu me réponds au moins

3 heures après

Je ne vais plus t’attendre

C'était marrant, j’ai été chanceux de t’avoir vu

Merci pour m’avoir appris des leçons

Maintenant, jamais never

Je ne verrais plus jamais de filles comme toi

Goodbye

Na na na na na na Aye qu’est-ce que l’amour

Na na na na na na c’est trop tard

Na na na na na na Aye qu’est-ce que l’amour

Na na na na na na c’est trop tard

Drinking, cheating, party, lying

None of that anymore, want you back? Hell no

Uh I’m better off without you

Now I get to start all over fresh and new

Now I’m free look at me. Can’t you see how happy

I am without you in my life? Yeah no more misery

Uh don’t have to deal with you anymore

Woo get out my life ho!

Il n’y a pas de mecs comme moi

C'était marrant, j’ai été chanceux de t’avoir vu

Merci pour m’avoir appris des leçons

Maintenant, jamais never

Je ne verrais plus jamais de filles comme toi

Goodbye

Na na na na na na Aye qu’est-ce que l’amour

Na na na na na na c’est trop tard

Na na na na na na Aye qu’est-ce que l’amour

Na na na na na na c’est trop tard