Stennett: Bound For The Promised Land - Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square
С переводом

Stennett: Bound For The Promised Land - Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square

Альбом
Homeward Bound
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
165400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stennett: Bound For The Promised Land , artiest - Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square met vertaling

Tekst van het liedje " Stennett: Bound For The Promised Land "

Originele tekst met vertaling

Stennett: Bound For The Promised Land

Bryn Terfel, The Tabernacle Choir at Temple Square, Orchestra at Temple Square

Оригинальный текст

On Jordan’s stormy banks I stand

And cast a wishful eye

To Canaan’s fair and happy land

Where my possessions lie

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

O the transporting, rapturous scene

That rises to my sight!

Sweet fields arrayed in living green

And rivers of delight!

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

There generous fruits that never fail

On trees immortal grow;

There rocks and hills, and brooks and vales

With milk and honey flow

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

O’er all those wide extended plains

Shines one eternal day;

There God the Son forever reigns

And scatters night away

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

No chilling winds or poisonous breath

Can reach that healthful shore;

Sickness and sorrow, pain and death

Are felt and feared no more

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

When I shall reach that happy place

I’ll be forever blest

For I shall see my Father’s face

And in His bosom rest

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

Filled with delight my raptured soul

Would here no longer stay;

Though Jordan’s waves around me roll

Fearless I’d launch away

I am bound for the promised land

I am bound for the promised land;

Oh who will come and go with me?

I am bound for the promised land

Перевод песни

Op de stormachtige oevers van Jordanië sta ik

En werp een wensende blik

Naar het mooie en gelukkige land van Kanaän

Waar mijn bezittingen liggen

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

O de meeslepende, meeslepende scène

Dat komt in mijn zicht!

Zoete velden getooid in levend groen

En rivieren van verrukking!

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

Er zijn genereus fruit dat nooit faalt

Op bomen groeien onsterfelijk;

Daar rotsen en heuvels, en beken en valleien

Met melk en honing stroom

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

O'er al die uitgestrekte vlaktes

Schijnt op een eeuwige dag;

Daar regeert God de Zoon voor altijd

En verstrooit de nacht weg

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

Geen ijzige wind of giftige adem

Kan die gezonde kust bereiken;

Ziekte en verdriet, pijn en dood

Worden niet meer gevoeld en gevreesd

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

Wanneer ik die gelukkige plek zal bereiken

Ik zal voor altijd gezegend zijn

Want ik zal het gezicht van mijn Vader zien

En in Zijn boezemrust

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

Gevuld met verrukking mijn verrukte ziel

Zou hier niet langer blijven;

Hoewel de golven van Jordan om me heen rollen

Onverschrokken zou ik weg lanceren

Ik ben op weg naar het beloofde land

Ik ben op weg naar het beloofde land;

Oh wie gaat er met me mee?

Ik ben op weg naar het beloofde land

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt