Lloyd Webber: The Beautiful Game - All The Love I Have - Andrew Lloyd Webber, Bryn Terfel, Paul Gemignani

JOHN

YOU KNOW THAT OUR PARTING BREAKS MY HEART.

I HAVE NEVER FELT SUCH SORROW.

ALL THE LOVE I HAVE I LEAVE WITH YOU.

I ONCE PROMISED 'TIL DEATH DO US PART

AND YET I’LL BE GONE TOMORROW.

PLEASE BELIEVE ME WHAT I SAID WAS TRUE.

BUT WHEN I GO, I’M ON MY OWN.

THE PATH I WALK, I WALK ALONE.

I FACE A BITTER WORLD WITH ONLY MEMORIES TO GUIDE ME.

I CARE MORE THAN I HAVE EVER CARED.

YET I KNOW THAT I AM LEAVING.

YOU’LL BE IN MY HEART MY WHOLE LIFE THROUGH.

AND ALL THE LOVE I HAVE I LEAVE WITH YOU.

MARY

YOU’RE A FATHER, YOU’VE A FAMILY.

YOUR SON NEEDS YOU, DON’T IGNORE HIM.

JUST TO FIGHT A WAR YOU CANNOT WIN.

JOHN

I HOPE MY SON WILL BE PROUD OF ME.

WHEN I FIGHT I’M FIGHTING FOR HIM.

SHARE THE LOVE I LEAVE FOR YOU WITH HIM.

MARY

AND SO WE ALL MUST PAY THE PRICE, FOR SUCH A STUPID SACRIFICE.

DON’T YOU UNDERSTAND THAT THIS WON’T END 'TIL WE LET IT.

JOHN

WHEN I’M GONE YOU KNOW I WON’T BE BACK.

MINE’S A PATH THAT HAS NO TURNING.

PLEASE BELIEVE ME WHAT I SAID WAS TRUE.

THAT ALL THE LOVE I HAVE I LEAVE WITH YOU.

MARY

AND ALL THE LOVE I HAVE, YOU TAKE WITH YOU.

JOHN

JE WEET DAT ONZE PARTIJ MIJN HART BREEKT.

IK HEB NOG NOOIT ZO VERLIES GEVOELD.

ALLE LIEFDE DIE IK HEB, LAAT IK BIJ JOU.

IK BELOOF EENS 'TIL DEATH ONS DEEL'

EN TOCH ZAL IK MORGEN GEGEVEN ZIJN.

GELOOF ME ALSJEBLIEFT WAT IK ZEI WAAR IS.

MAAR ALS IK GAAT, BEN IK OP MIJN EIGEN.

HET PAD IK LOOP, IK LOOP ALLEEN.

IK GA EEN BITTERE WERELD GEZIEN MET ALLEEN HERINNERINGEN OM MIJ TE GELEGEN.

IK ZORG MEER DAN OOIT IK HEB GEZORGD.

MAAR IK WEET DAT IK VERLAAT.

JE ZULT MIJN HELE LEVEN IN MIJN HART ZIJN.

EN ALLE LIEFDE DIE IK HEB, LAAT IK BIJ JOU.

MARIA

JE BENT EEN VADER, JE HEBT EEN FAMILIE.

JE ZOON HEEFT JE NODIG, NEGEER HEM NIET.

ALLEEN OM EEN OORLOG TE STRIJDEN DIE JE NIET KAN WINNEN.

JOHN

IK HOOP DAT MIJN ZOON TROTS OP MIJ ZAL ZIJN.

ALS IK VECHT, VECHT IK VOOR HEM.

DEEL DE LIEFDE DIE IK VOOR JOU VERLAAT MET HEM.

MARIA

EN DUS MOETEN WE ALLEMAAL DE PRIJS BETALEN VOOR ZO'N STOM OFFERTE.

BEGRIJPT U NIET DAT DIT NIET EINDIGT TOTDAT WE HET LATEN LATEN.

JOHN

WANNEER IK WEG BEN, WEET JE DAT IK NIET TERUG ZAL.

DE MIJNE IS EEN PAD DAT GEEN DRAAI HEEFT.

GELOOF ME ALSJEBLIEFT WAT IK ZEI WAAR IS.

DAT ALLE LIEFDE DIE IK HEB IK BIJ JOU LAAT.

MARIA

EN ALLE LIEFDE DIE IK HEB, NEEM JE MET JE MEE.