Hieronder staat de songtekst van het nummer Ostrvo bez okeana , artiest - Brut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brut
Moj grad je lep kada je dan
Al' umoran je i treba mu san
Nisam kopirao, citirao sam
Opet se otvaraju vrata, al' opet je prazan stan
Sve je bezdusno i licno, racuni i dugovanja su jedino pismo
Postar zvoni dvaput, drugovi jednom kada je hitno
A kada je prazan dzep, prazan je i inboks
Brate, sve se poistovecuje da se primecuje
Kad dobri glumci urade lose skeceve
Jos uvek je aktuelno secenje
Takvima platim pice i nasmejem se da im presedne
I trudite se da me ne sretnete
Kad varite, pijete, jedete i jebete
Vise niko ne slusa repere
I svi su obukli ordenje '90-te
Vid’o sam ljude u prijateljstvu iz profita
Svaka slicnost je slucajna ako pitas
Oziljke na obrazu i kad je faca cista
Mozda je los kadar, mozda je sminka
Ako jeste, da li se tesko skida
Koliko puta dnevno moras da se sminkas
Bacam rukavice u vasa lica
Mozda zbog toga prodate veci tiraz
Vec je poslepodne, neki traze izlaz
A ja se pitam kome ide koja tribina
Nocas ponesite kompas, i njega ne gubite
On se ne sminka, on nije obraz
Moj grad je lep kada je dan, al' umoran je i treba mu san
Verujem mu na rec, da ce da se vrati svaki dan kad zaspi, i ostavi me da se sam
branim
Moj grad je lep kada je dan, al' umoran je i treba mu san
Cekam da svane, molim se da ne pobegne, nocu nema manjeg grada, a vece podele
Ostrvo bez okeana, na mojoj strani
Nema nikog i prevrnuo se camac
Kad nema sunca, nema ni ljudi
Sve je puno pijanaca i kurvi
Nisu sinovi losiji i ocevi su bludni
Nocu stave katance i na crkvi, a na klupi svi su crni
Obeshrabreni u mladosti, sa urodjenim imunitetom na pakosti i gadosti
Neke igle ce se u srce zabosti, dobrodosli u fabriku radosti
Upalili su vatru, greju ruke i patike
Mozda naprave i lomacu, greju i kasike
Niko od njih ne lici na ratnike, al' rat se vodi i oni su inventar fabrike
Sakrijte dukate, nakite, zlatnike ti sto se nakite
Zavrse iskasapljeni k’o moje matrice
Postao sam osetljiv, budni su svi nervi
Jer u krizu su vam bas svi identiteti
Ja znam sta se desi kad dusa izvetri
Ljudska priroda se krije kao fetis (fetis)
Ej, i niko ne sanja i niko ne spava
Vec svanjava, zavrsava se predstava
Cekamo nov dan polu sklopljenih kapaka
Kad se naspavam uzivam po stavkama
Dok cekam vecerasnji nastavak, sabiram utiske
I trazim istinu u praznim casama
Mijn stad is overdag prachtig
Al' is moe en heeft slaap nodig
Ik kopieerde niet, ik citeerde
De deur gaat weer open, maar het appartement is weer leeg
Alles is harteloos en persoonlijk, rekeningen en schulden zijn de enige brief
De oude man belt twee keer, de kameraden één keer als het dringend is
En als de zak leeg is, is de inbox ook leeg
Broeder, alles staat gelijk aan opgemerkt worden
Wanneer goede acteurs slechte sketches doen
Het is nog steeds een stroomonderbreking
Ik betaal voor drankjes voor zulke mensen en glimlach om ze aan het lachen te maken
En probeer me niet te ontmoeten
Als je verteert, drink, eet en neuk je
Niemand luistert meer naar rappers
En ze droegen allemaal spullen uit de jaren 90
Ik heb mensen in vriendschap gezien voor winst
Elke gelijkenis berust op toeval als je ernaar vraagt
Littekens op de wang, zelfs als het gezicht schoon is
Misschien is het een slecht schot, misschien is het de make-up
Zo ja, is het moeilijk te verwijderen
Hoe vaak per dag moet je je make-up doen?
Ik gooi mijn handschoenen in jullie gezicht
Misschien verkoop je daarom een grotere oplage
Het is al middag, sommigen zoeken een uitgang
En ik vraag me af wie naar welke tribune gaat
Neem vanavond een kompas mee en verlies het niet
Hij draagt geen make-up, hij is geen gezicht
Mijn stad is overdag mooi, maar ze is moe en heeft slaap nodig
Ik geloof hem op zijn woord, dat hij elke dag terug zal komen als hij in slaap valt, en mij met rust zal laten
ik verdedig
Mijn stad is overdag mooi, maar ze is moe en heeft slaap nodig
Ik wacht op de dageraad, ik bid dat hij niet wegrent, 's nachts is er geen kleinere stad, maar een grotere divisie
Een eiland zonder oceaan, aan mijn kant
Er is niemand en de boot is gekapseisd
Als er geen zon is, zijn er geen mensen
Alles zit vol met dronkaards en hoeren
Zonen zijn niet weerzinwekkend en vaders zijn promiscue
'S Nachts zetten ze ook hangsloten op de kerk en op de kerkbanken is iedereen zwart
Ontmoedigd in de jeugd, met aangeboren immuniteit voor onheil en gemeenheid
Sommige naalden zullen in het hart blijven steken, welkom in de fabriek van vreugde
Ze staken een vuur aan, warmden hun handen en sneakers
Misschien maken ze een vreugdevuur, warmte en emmers
Geen van hen ziet eruit als krijgers, maar de oorlog wordt uitgevochten en ze zijn fabrieksinventaris
Dukaten, sieraden, gouden munten en andere sieraden verbergen
Ze worden afgeslacht zoals mijn matrix
Ik ben gevoelig geworden, al mijn zenuwen zijn wakker
Omdat al je identiteiten in een crisis verkeren
Ik weet wat er gebeurt als de ziel waait
De menselijke natuur verbergt zich als een fetisj (fetis).
Hé, niemand droomt en niemand slaapt
Hij droomt al, de show loopt ten einde
We wachten op een nieuwe dag met half gesloten deksels
Als ik ga slapen, geniet ik van de items
Terwijl ik wacht op het vervolg van vanavond, verzamel ik indrukken
En ik zoek de waarheid in mijn vrije tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt